马来西亚新闻简报(2021年01月13日)

A1. 国内焦点 【复苏行动管制令】

[官方消息]

全国颁布紧急状态 国安会：85%受访者赞同
（布城13日讯）国家安全理事会（MKN）民调结果显示，有85%的受访者同意在全国颁布紧急状态，以控制冠病病毒的扩散。这个在国安会官方Telegram帐号进行的民调，截至今早9时50分，获得了16万8908人的参与。民调的问题是：”你是否同意在全国颁布紧急状态，目的是控制冠病病毒的扩散？” 民调结果显示，有85%的受访者同意这么做，反对者则占了15%。

*MCO期间 交通部：商用车辆不受限*
（八打灵再也13日讯）交通部表示，5州及3直辖区落实行动管制令（MCO）期间，商用车辆不受限制，车主在执法人员查询时只需出示雇主的证明函即可，而商用车辆也会有专属道路。此外，商用车辆业者也不需要向交通部申请批准信。这是为确保贸易活动及与运输业有关的物流领域能持续顺利及安全运作。交通部是针对柔佛、马六甲、吉隆坡、布城、纳闽、雪州、槟城及沙巴从今日起至本月26日落实MCO，发表文告说明商用车辆的情况。至于物流公司如货运代理及仓库业者，交通部指出，有向相关协会注册的公司可向各自协会获取交通部发出的批准信，当执法人员在路障要求出示文件时，需一同出示该信函及协会会员身份证明。没有在任何协会或非政府组织下注册的公司，可到 application.mot.gov 申请批准信。任何疑问或投诉可电邮至至 aduan@mot.gov.my 、Whatsapp至 019-2907723 、拨打交通部热线 1800-88-7723 （早上8 时至傍晚6时）或是国家行动管理中心的热线 （ 03- 8888 2010 ）。

*特殊情况须跨州跨县？6信函确保顺利过路障*
（吉隆坡13日讯）随着国家元首颁布紧急状态及行动管制令2.0今日开跑，全国人民被禁止跨州、行管令区禁止跨县；不过，只要你备有6种信函的其中一种，就可顺利通过警方的路障！受行管令2.0影响的民众，禁止跨州和跨县，唯获准工作者无需出示警方批准信，即可出门工作。一些特殊情况者也获准出门。对此全国总警长丹斯里阿都哈密昨日也指出，警方将人情味酌情处理民众跨州事务。特殊情况者除了是特定领域获批继续工作者，也包括获准跨州或跨县上课者、需要出庭或到医院进行隔离者。此外，一些因紧急状况如有家人病倒或病逝者，或受水灾影响的灾黎，只要获得警方的批准信函，都可以顺利跨州或跨县到目的地。民众途经警方路障时，可出示的6种可通关信函包括：1. 警方批准信件; 2. 雇主所发出的工作信件和员工工作证; 3. 国际贸易及工业部（MITI）所发出的批准信; 4. 国家天灾管理机构（NADMA）所发出的的隔离信件; 5. 律师的法庭事务信件; 6. 教育部的特别信件。针对警方批准信件，有特殊情况的民众须下载申请表格，填妥后再交到邻近警局做出申请。

*国家基建公司：城市地铁巴士服务照常*
（吉隆坡12日讯）国家基建公司（Prasarana）城市地铁及巴士服务将会在行动管制令（MCO）期间，如常从清晨6时至深夜提供服务，直到MCO于1月26日结束。这当中包括吉隆坡及雪州的Rapid KL服务、槟城及威省的Rapid Penang、霹雳太平的Rapid Kamunting及彭亨的Rapid Kuantan。轻快铁（LRT）、捷运（MRT）及单轨火车（Monorail）服务也会如常运作，繁忙时段的等待时间将介于2.8至7分钟。“乘客受促时刻遵守执法单位的指示，并在使用公共交通时遵从新常态。” 国家基建公司也提醒Rapid KL乘客使用PULSE手机应用程式，获取火车及巴士服务的资讯。

A2. 国内焦点 【新型冠状病毒】

[官方消息]

*冠病疫苗接种计划 来看看你属于第几批？*
（吉隆坡13日讯）卫生部在推特发布大马医药研究院（IMR）的资讯图指出，接种冠病疫苗的第二目标群体为60岁以上的乐龄人士；慢性疾病如高血压、糖尿病、中风、肾病、高胆固醇及肥胖人士。至于第三个目标群体是商家、交通业者、教师、金融业者及保安人员。第四个目标则包括学院/大学生的民众。IMR也提到不适合接种疫苗的人士，包括对药物和食物过敏/厌食症者、低免疫系统者、孕妇或哺乳期妈妈，以及冠病症状者。若感染冠病，患者必须痊愈后才可注射疫苗。对于已注射其他疫苗者，至少要等待14天才能接种冠病疫情。在接种第二剂冠病疫苗后，至少要等上28天才能注射其他疫苗。在接种冠病疫苗后，民众受促避免3C（拥挤、封闭空间及近距离交谈）及维持3W（勤洗手、戴口罩及保持警惕）的新常态。

*诗巫巴赛感染群占逾半 . 砂今再增166确诊*
（古晋13日讯）砂拉越今日再增166宗确诊病例，这也是砂已经连续3天破百病例，累计确诊病例达1740宗。砂今日增加166宗确诊病例，即诗巫94宗、美里48宗、古晋15宗、柏鲁如4宗、民都鲁3宗、布拉甲和三马拉汉各1宗。其中，诗巫巴赛感染群激增88宗确诊。砂拉越共有7个活跃感染群，即马托感染群、美里哲丽达感染群、诗巫巴赛感染群、古晋科兰吉达万感染群、美里机翼感染群及古晋实都东感染群。另外，今日再有4人痊愈出院，累计1122人。目前，仍有597人在医院接受治疗，包括诗巫医院296人、美里医院181人、古晋砂中央医院93人及民都鲁医院27人。

*大马新增2985确诊 历来第三高*
（布城13日讯）我国今日新增2985宗冠病确诊病例，累计病例达14万4518宗，是发生冠病疫情以来第三高的单日新增病例记录！截至中午12时，今日有994人康复出院，全国累计痊愈人数达1115785人（占80%）。目前我国仍有3万2377宗活跃病例。这也突破我国最高的活跃病例记录！从1月9日开始，我国活跃病例便一直打破前一日的最高记录，从1月9日的2万6185宗、1月10日的2万7332、1月11日的2万8554宗、1月12日（昨日）的3万390宗，到今日的3万2377宗。今日的确诊病例中有2983本土感染病例，另外2宗为境外输入病例。”

*诺希山：新增4死亡病例 · 包括19岁女子*
我国今日有4宗死亡病例，共涉及2名大马公民和2名非公民，其中一人是拥有贫血病史的19岁非大马公民女子。第560宗死亡病例（第67314宗确诊病例）是来自沙巴的63岁大马男子，在亚庇伊丽莎白女皇医院去世，生前患有糖尿病和高血压。第561宗死亡病例（第98481宗确诊病例）是来自柔佛的66岁大马男子，在柔佛居銮中央医院去世，生前患有糖尿病、高血压、长期肾病、心脏病和痛风。第562宗死亡病例（第131515宗确诊病例）是在沙巴的62岁非大马公民男子，其遗体被送往斗湖医院，生前患有哮喘和肺结核。第563宗死亡病例（第138626宗确诊病例）是在沙巴的19岁非大马公民女子，其遗体被送往吧巴医院，生前有贫血病史。

*山哥不排除延长MCO 唯不会超过4周*
尽管政府目前落实两周的行动管制令（MCO），但未来若有必要，这管制令或会延长多2周，这意味这次管制令为期4周。“我们落实2个星期的MCO，若有必要最长期限是4周；我们不想延长MCO，因为这会对经济造成冲击。” 政府自去年10月14日开始落实有条件行动管制令或许不合适，因此政府需采用比较严厉的措施，即行动管制令。

*本地病患“后来居上” 70%大马人 30%外劳*
国内在第三波疫情初期时，许多患者是外籍人士和外劳，占63%的患者人数，37%则是大马人；然而，有关情况目前已有所转变，如今日新增的社区感染病例中，70%的患者都是大马公民。另外，目前国内医院还有空间，但人手是个问题，所以卫生部会研究招募更多护士。卫生部希望通过国内目前一些地区落实的行动管制令，可再次拉平疫情曲线，在4到5个星期之后，全国单日确诊病例，可以少于500宗病例。

[新闻]

*MCO第一天！通讯部副部长确诊冠病*
（布城13日讯）行动管制令（MCO）生效的第一天，通讯及多媒体副部长拿督查希迪确诊冠病了！继3名土团党部长在今年确诊后，查希迪也是今年第一位确诊冠病的副部长。首相署（经济）部长拿督斯里慕斯达法于1月9日确诊后，在这5天内，还有两名部长，也就是妇女及家庭部长拿督斯里丽娜哈仑，以及内政部长拿督斯里韩沙再努丁相继确诊。他是从槟城抵达吉隆坡的时候，于1月11日进行了冠病检测。”“目前，他已经被送往双溪毛糯医院，根据卫生部定下的指南进行进一步治疗。”

*5天内6议员确诊 巫统与土团党3：3*
（八打灵再也13日讯）我国自1月9日开始便有国州议员相继确诊冠病，目前已累计6名议员确诊，巫统及土团党各占3人。目前确诊的有3名部长、1名副部长及2名州议员，分别是：1. 巫统能吉里州议员阿都阿兹（1月9日确诊）; 2. 首相署（经济）部长、土团党日里区国会议员拿督斯里慕斯达法（1月9日确诊）; 3. 妇女及家庭部长、土团党帝帝皇沙区国会议员拿督斯里丽娜哈仑（1月11日确诊）; 4. 巫统加腊士区国会议员沙布丁（1月11日确诊）; 5. 内政部长、土团党拉律区国会议员拿督斯里韩沙再努丁（1月12日确诊）; 6. 通讯及多媒体部副部长、巫统巴东勿刹区国会议员拿督查希迪（1月13日确诊）; 其中，3人是吉兰丹的议员，吉隆坡、霹雳和玻璃市议员各占1人。

*卫生联盟不认同 以MCO当主要应对措施*
（吉隆坡13日讯）马来西亚卫生联盟指出，虽然管制令（MCO）是应对新冠肺炎疫情的策略之一，但该联盟不认为以管制令作为主要应对措施，也不能接受卫生系统被政治化。“在病毒大流行中不懈地为国人服务的前线卫生专业人员，不应该被政治化。” 即使疫苗即将问世，但冠病流行病仍会持续多年。因此，政府必须制定长期计划来管理疫情，同时确保经济活动能持续下去，保护国人健康。MCO只能为大家争取更多时间，政府需与专业协会、私人领域、非政府机构和公民进行互动，成立独立谘询小组，以参与管理国内冠病疫情的决策。MCO 2.0的经济影响将更加严重。该联盟担心，预防自杀和家庭暴力的热线电话会像第一次MCO一样激增。除此之外，数个州的水灾情况也影响医疗保健服务和居家隔离措施，政府必须提供足够的资源来支持所有弱势群体。

B1 官方新闻

*通讯部长:不允娱乐性质 MCO区媒体可传播资讯*
（吉隆坡13日讯）通讯及多媒体部长拿督赛夫丁指出，在政府落实行动管控令的州属，媒体机构允许进行节目、新闻、新闻专题和地方资讯传播活动，以传递讯息给大众，但不允许进行娱乐性质的传播。至于落实有条件行动管控令及复苏行动管控令的州属，媒体机构需要遵守标准作业程序。有关通讯领域，其中包括电子沟通、互联网、电子商务、信息科技、广播、创意媒体、邮政与快递，有疑问者可游览 www.kkmm.gov.my 或联系通讯及多媒体部热线03-8911 5351获知更多详情。

B2 国内经贸

投资者趁低吸纳 马股休市起16.86点
（吉隆坡13日讯）投资者趁低吸纳，大马股市早盘维持上扬趋势，一度飙升22点，多个银行股一马当先积极走高。今早领涨的股项，包括大众银行（PBBANK）、马银行（MAYBANK）、联昌国际（CIMB），此外，国家能源（TENAGA）也积极走高。截至中午12点半休市，富时隆综指报1628.90点，起16.86点。半天成交量有42亿6679万3000股，成交值25亿2151万6771令吉。上升股821只，下跌股342只，340只无起落，596只无交易。富时大马全股项指数休市报11690.29点，起138.23点。在美元疲弱之际，令吉汇率早盘微幅反弹，截至中午12点半报4.0452兑1美元。

B3 国内新闻

*PIAM：紧急状态期间 一般保险索赔都有效*
（吉隆坡13日讯）大马普通保险公会（PIAM）澄清，所有在1月11日至8月1日的紧急状态期间进行的一般保险索赔依旧有效。“大马普通保险公会向所有普通保险保单持有人保证，在紧急状态期内提出的索赔，将根据其保单条款和条件进行支付。” 大马普通保险公会发表文告表示，所有公司和个人保单持有人受促与各自的保险机构进行查询，以获得更多信息。 ss88.my/uz6J

*TNG电子钱包获准售基金*
（吉隆坡13日讯）大马一触即通集团（Touch’n Go）与中国蚂蚁集团的联营公司——TNG Digital私人有限公司，已获得大马证券监督委员会批准，将可直接在电子钱包平台上销售货币市场单位信托基金等资金市场产品。联昌集团（CIMB,1023,主板金融服务组）旗下一触即通集团今日发表文告宣布，联营公司TNG Digital已获证监会原则上批准为受认可市场营运商（RMO）。TNG Digital将可透过Touch’n Go电子钱包平台，而无需透过第三方应用程式，直接销售包括货币市场单位信托基金在内的资金市场产品。

10令吉能获基本投资服务
一触即通集团首席执行员艾芬迪表示：为破坏现状，我们将在今年首季推介具有财务包容性的投资产品，让用户能够以低至10令吉的价格获得基本投资服务。一触即通将通过与全国大型基金管理公司——信安资产管理有限公司（Principal AssetManagement）合作，为用户带来创新的产品。这项双赢的结盟计划将把一触即通的平台发展、科技与数据专业，与信安资产管理的投资策略与基金管理技能相结合，再透过Touch‘n Go电子钱包作为传输平台，这不仅将促进国家数码与无现金进程，也将强化金融包容性。集团相信相关产品将为庞大的支付和运输用户群添加显著的价值，同时延续集团向金融服务进化的里程。公司披露将在短期内披露更多电子金融解决方案产品详情。

B4 国内地方新闻

[大都会] (雪兰莪/吉隆坡/布城)

MCO2.0第一天 处处路障车龙
（吉隆坡13日讯）我国今天开始在6个州属执行行动管控令（MCO），为期14天。午夜开始，军警已在各主要道路设立路障。早上上班时段，如意料中，路上塞起长长的车龙，每一辆经过的轿车、摩托车，都会被检查通行证。至于平日人满为患的巴刹，虽然获准照样营业，但今早人潮却显得稀稀落落，看来民众一早已经屯足粮食，暂时无需出来采买了。

C.1  执政党： 国民联盟+盟友

[巫统]

纳吉评颁布紧急状态 · 忧投资者对马建立负面观感
（吉隆坡12日讯）针对国家元首颁布紧急状态，前首相拿督斯里纳吉坦言，担忧这个情况向投资者发出的观感及讯息是负面的，引发投资者选择到邻国投资，而不是大马。数家著名外媒的报道带出了大马的紧急状态是带有政治动机的，而不是为了对抗冠病疫情。“这是因为大马是世界其中一个冻结国会长达6个月，以对抗冠病疫情的国家。”“其他宣布卫生经济状态的国家，都没有冻结国会。”“希盟那班人的论述是，国盟政府故意任由冠病疫情变得严重，以便可以实行紧急状态，也获得了外媒的报导。““反对党政治人物批评此举，怪罪慕尤丁无法控制冠病病例暴增，利用疫情作为维持掌权的藉口。” 彭博社报导的标题则是《自1969年以来，大马首次以紧急状态冻结国会》。“已经肯定，投资者对大马将建立负面观感，而今日宣布紧急状态后，令吉贬值及股市下跌也证明了这一点。”

C.2  反对党： 希望联盟+独立政党

[行动党]

*MCMC购买帐号疑云 挨批“自己制造假新闻”*
（吉隆坡13日讯）大马通讯及多媒体委员会（MCMC）被爆出购买推特账号疑云后，如今也遭批评“监管假新闻的机构，自己制造假新闻”。大马民主联合阵线（MUDA）联合创办人林伟杰律师表示，如今所有人都知道MCMC不专业地购买账号，而不是被骇客侵入。另外，行动党依斯干达公主城国会议员林吉祥政治秘书沙立占佐汉也发表推文说：“假新闻，你不是被骇入，你和一位年轻人买了账号。” 促请MCMC坦白交代购买推特账号事件的来龙去脉。“推特@SKMM_MCMC的账号是否确实如同网民Naz所言一般，从其他用户手上接管？为什么MCMC需要接管有关账户？” 他质问，如果接管一事属实，那是否需要付费，费用为多少？是否有通过适当与透明的政府采购流程去进行？沙立占佐汉表示，以上问题涉及一个政府机构，大马通讯及多媒体委员会具有规范通讯行业的权利，该账户也是与公众线上互动的平台。“因此，MCMC与通讯部有必要回应这些问题。” 行动党大山脚国会议员沈志强发表推文也质问：“MCMC是在撒谎吗？”

*陆兆福：火箭以希盟立场作准 · 否认火箭巫统单独谈合作*
（芙蓉13日讯）行动党全国组织秘书陆兆福指行动党和巫统没有单独谈过任何“合作模式”，而行动党向来是以希望联盟的立场作准，所以不能、也不存在以行动党个别立场去谈论任何的政治合作关系。希盟的立场就是支持公正党主席拿督斯里安华出任首相之位，而安华有否去找巫统支持，这必须要由安华回答。“当然，安华在这方面也已经多次表态。” 面对自己也被国阵前总秘书丹斯里安努亚“摆上台”，指他曾与巫统领袖会面洽谈两党合作的事，陆兆福今日受询时重申，行动党不曾和巫统单独谈论任何合作之事。“巫统目前内斗关系已造成该党变得四分五裂，就连最高领袖之间也互相指责，分了很多派系，但这是他们内斗的事，绝对跟我们无关。” 行动党一直以来都是以希盟立场为准，就如霹雳州的安排，也是希盟的立场，而不是行动党的单独立场。“柔佛州如是，州政府给与配合，协助选区和给拨款，这些都是希盟的共同立场和共识。”

希盟不接受颁紧急状态理由
陆兆福说，希盟成员党的立场一致，即不能接受首相颁布紧急状态所给予的理由。“希盟认为，慕尤丁向国家元首苏丹阿都拉陛下要求实施紧急状态的真正目的，并不是为了控制冠病疫情，而是因为巫统国会议员一个一个撤回了支持，对他的地位带来了威胁。” 希盟是不接受首相给予的理由，不是质问国家元首的权利。“那是元首的权利，但也是政府的提议才宣布的紧急状态。我们要很清楚的说明这不是过问或质问最高元首的权利，而是慕尤丁给出的理由，我们认为有其他的办法和方案。” 政府目前实行的行管令已是其中一个有效的抗疫方式，政府若需要任何其他权利，可以向国会要求修改任何法令。“只要是为了控制疫情的，我们都做好准备让政府修改法案，但是我们很了解，慕尤丁最终目的是停止国会操作。”

D.1 [新型冠状病毒（国际新闻）]

*巴西称科兴疫苗总体有效率50.38%*
（巴西利亚13日讯）巴西的布坦坦研究所12日表示，中国科兴研发的冠病疫苗，在巴西进行的后期测试结果显示，总体有效率为50.38%。布坦坦研究所上周四曾表示，试验结果显示，科兴疫苗在预防轻症感染方面的有效率为78%，并可以完全预防出现重症情况。自那之后，该研究所将这一数字称为“临床有效率”。该研究所临床研究医学主任帕拉西奥斯表示，新的数据包括了症状非常轻微或无症状感染者，他们不需要临床护理。巴西这项试验的设计侧重于该国疫情严重时期的一线卫生工作者，包括老年志愿者，因此无法直接将其结果与其他试验或疫苗进行比较。

[美国新闻]

共和党会议主席支持弹劾 彭斯拒罢免特朗普
（华盛顿13日讯）美国众议院共和党会议主席切尼12日表示，她将投票弹劾特朗普总统，成为首名公开宣布有意弹劾特朗普的共和党领导人。在众议院担任第三高领导职位的共和党议员切尼，针对上周在美国国会大厦上的事件发表声明指出，特朗普“召集了这场暴民，集结了暴民并点燃了这次袭击的火焰”。切尼说：“我将投票谴责总统。” 伊利诺伊州共和党众议员金辛格当天也表示他将投票弹劾总统特朗普，成为第三名公开作出弹劾意向的共和党众议院议员。代表纽约的众议院共和党议员特科较早前也表示支持民主党对特朗普进行弹劾，成为首名公开支持弹劾特朗普的共和党议员。

[知识篇]

*日喝咖啡或茶 睡觉也能减肥*
（东京12日讯）日本有研究发现，每天喝两杯咖啡或乌龙茶有助人们在睡觉时减肥。日本筑波大学国际统合睡眠医科学研究机构发现，乌龙茶与咖啡在不影响24小时内的能量代谢下，都让实验者的脂肪分解增加了20%。当中又以乌龙茶在实验者睡觉时，减肥效果较咖啡更好。研究团领导教授德山薰平表示，乌龙茶与咖啡冲泡时会部分氧化，对燃烧体内脂肪有一定帮助。此外，乌龙茶中的咖啡因增加心律，从而加快代谢、脂肪分解等。有关研究报告在2020年12月的《营养素》期刊发布。研究团未来会尝试无咖啡因乌龙茶，并找出乌龙茶减肥效果“是否长期”。