马来西亚新闻简报(2020年08月05日)

A1. 国内焦点 【复苏行动管制令（第56天)】

[官方消息]

包括理发美发美容按摩中心等·14公共场所须戴口罩
（吉隆坡5日讯）国家安全理事会今日公布14个强制性戴口罩的公共场所与地点，这包括家庭娱乐中心、理发及美容院、SPA及按摩中心等。根据国安会通过官方管道发布的图表显示，民众到清真寺、非穆斯林膜拜场所也必须戴口罩。其余新增强制佩戴口罩的地点包括社交场合、动物园、校车、现场娱乐活动、零售店、理发及美容院、水疗和保健中心及家庭式娱乐场所。零售店所涵盖的范围，包括商店、自助洗衣店、餐馆、购物商场、超市、加油站和车厂。不过，有关图表没有阐明何谓“社交场合”的定义。国安会此前已经阐明，公众在人潮聚集的封闭式及拥挤公共场所，包括电影院及电梯、乘搭巴士、电召车及其他公共交通、超市、农民市集、夜市或是佳节市集、诊所及医院，都必须戴上口罩。至于在体育及休闲场所，若是公众没有做运动，也必须戴口罩。

[新闻]

口罩移到下巴 广场SALES GIRL被罚1000
（吉隆坡4日讯）一名印裔女推销员因没戴好口罩，当场被值勤的警员开出1000令吉罚单。根据网络流传的罚单内容，警员于昨午3时35分在雪州加影无拉港一间广场进行巡视时，发现该名印裔女子没戴好口罩，把口罩移到下巴处，露出嘴巴和鼻子，因此向对方开出罚单。罚单内容指女子需在本月17日前缴付罚款。

写假名 自己都不记得·砂2人违SOP当场接罚单
（古晋4日讯）民众到营业场所不写真实姓名、不写全名，甚至只写洋名。美里有2个民众更加离谱，居然写下连自己都记不起来的名字，结果被警方点名检查时，因为没有作出回应而当场被开罚单。

学生证实感染 沙巴一幼园关闭
（亚庇5日讯）有学生证实确诊感染冠病，兵南邦国小幼儿园即日起关闭运作2个星期。据悉，沙巴卫生局官员是在今日前往兵南邦国小幼儿园，通知校方有学生确诊冠病的事件，并勒令幼儿园关闭，避免疫情扩散。幼儿园随后也向家长们发出校园关闭的信息，指他们将关闭运作至8月19日。园方也补充，卫生部会联络相关学生的家长，告知检测的相关情况，并促请家长们给予配合。

A2. 国内焦点 【新型冠状病毒】

重返二位数！大马新增21确诊
（八打灵再也5日讯）我国的冠病确诊人数重返二位数！卫生总监拿督诺希山说，截至今日中午12时，我国新增21宗冠病确诊病例，包括6宗本土感染，其中3人来自吉打“印度西瓦甘加”（Sivagangga）感染群，累计9023宗。今日有18人康复出院，累计痊愈人数达8702人，占确诊病例总数96.4%。国内仍有196宗病例是可以传染他人的活跃病例。今日无新增死亡病例，累计125宗死亡病例。目前有2人住在加护病房（ICU），也无人需要呼吸辅助器。

今6宗本土 15境外输入·诺希山：全是大马人
卫生总监拿督诺希山表示，在今日的21宗确诊病例中，6宗是本土感染，15宗是境外输入病例，他们皆是大马公民。在6宗本土感染病例中，其中3人来自吉打“印度西瓦甘加”（Sivagangga）感染群，另外2人则是来自沙巴，分别是在亚庇伊丽莎白女皇医院与沙巴妇女儿童医院（HWKKS）发现，1人则是新山苏丹后阿米娜医院（中央医院）进行手术前的冠病筛检时被发现。其他15宗境外输入病例，分别有12宗来自也门、1宗来自巴布亚新几内亚、1宗来自象牙海岸与1宗来自英国。“所有的境外输入病例，在抵达吉隆坡国际机场入境处后，就直接送入隔离中心隔离，因此不会引起社区感染的风险。”严格把关国际边界对于预防冠病在国内传播是非常重要的。

吉感染群传至第二代· 诺希山：869人等检测结果
卫生总监拿督诺希山表示，截至今日中午12时，卫生部已经对吉打“印度西瓦甘加”感染群地区的1647人进行冠病检测，其中有24人确诊冠病、754人呈阴性；还有869人尚在等待检测结果。在确诊冠病的24人中，有19人为大马公民，5人为外国公民。今日，这感染群出现3宗新病例，他们曾与此感染群的确诊患者密切接触，皆是第二代感染者。今日确诊的其中2人（第9021与9022宗确诊病例）为第9000宗确诊病例患者的孩子，其中1人曾在7月30日出现呼吸道症状，但并未前往任何医疗机构寻求治疗。至于第三名确诊病人（第9023宗确诊病例）曾与第8976宗确诊病例患者有密切接触，并于8月2日出现发烧与呼吸道症状，曾在居林士拉昔花园（Taman Selasih）健康诊所接受治疗。他表示，网络也流传一则跟第三名确诊患者的假消息，包括写明确诊患者曾去过的地方。“卫生部呼吁民众，不要再流传有关消息，因为那时不正确的咨询，卫生部目前正在进行追踪，将会更新最新进展。”他补充，上述三名确诊病患是在8月4日确诊，目前已经被送往吉打苏丹后峇希雅医院（Hospital Sultanah Bahiyah）接受治疗。

曾到新西园诊所求医·居林1女子确诊冠病
（居林5日讯）居林1名女子确诊感染2019冠状病毒病，已被列入“印度西瓦甘加”感染群。这名确诊的女病患是在居林高科技工业园一家跨国工厂任职，昨晚被确诊后立即被卫生局安排的救护车，前往其位于居林高科技工业园范围内的住家，把她接走并送往治疗。这名病患在宰牲节公假后，从针对性加强行动管制令（TEMCO）区返回居林后，暂未返回工厂上班，直至昨晚被确诊被卫生局接走后送到苏丹后峇希雅医院隔离和治疗。根据卫生部发布的消息，来自居林的确诊病患是编号9023，与编号8976病患曾有密切接触，她于本月2日开始发烧并有呼吸管道的病症，随后到新西园政府诊所治疗。另一方面，社交媒体上也流传患者曾到访的地点记录，但卫生部已驳斥社媒流传的消息。

A3. 国内更多焦点

[国会报道 ]

不足26人　国会2度险流会
（吉隆坡4日讯）国会下议院议会一日内，两度险些流会！房屋及地方政府部长祖莱达今晚在国会下议院的国家元首施政御词内政部总结环节时，公正党丹绒马林国会议员郑立慷援引议会常规第13条文，指议会厅人数不到法定人数26人。主持议会的议长拿督阿兹哈经过人数点算后，发现议会厅内只有22人，于是国会下议院在晚上7时53分，响铃呼吁在外的议员进来开会。巫统丹绒加弄国会议员丹斯里诺奥玛表示，很多议员离开议会厅进行祈祷。在两分钟后，在外的议员陆续进入会议厅，议会才避免流会，由祖莱达继续其部门总结。国会下议院在今日下午2时30分复会时，也出现法定人数不足的情况，但是随着议员陆续进入会议厅，因此在无需二次响铃的情况下，顺利召开议会。

修改电影发展局法令　赛夫丁讥希盟效率低
（吉隆坡4日讯）通讯及多媒体部长拿督赛夫丁阿都拉表示，国盟政府在20个小时内，就在内阁会议中议决修改《1981年国家电影发展局法令》，反之希望联盟政府在执政20个月里，完全没有针对该法令作出任何修改动作。赛夫丁阿都拉针对民主行动党居銮区国会议员黄书琪提问，如是表示。黄书琪询及政府为何滥用该过时法令对付半岛电视台，且纪录片含义非常广泛，然而赛夫丁却没有正面回应为何援引过时法令对付半岛电视台。随后行动党士布爹国会议员郭素沁询问，为何突击半岛电视台办公室，赛夫丁说，指控我国虐待外劳的纪录片影响我国形象，而人民与前线人员已产生共生情感，当有人骚扰前线人员，人民也会感到愤怒。他也促请反对党不要政治化有关课题。

隔离中心费用 政府总耗费1亿1590万
针对隔离中心的费用，首相署部长（特别事务）拿督斯里莫哈末礼端披露，政府总共耗费了1亿1590万令吉。他指出，其中的4960万令吉作为临时隔离中心之用的酒店，其余则是政府设备。“在政府设备的隔离中心，每人费用为4700令吉，酒店则是4100令吉，惟返国的国民只需付2100令吉，每日只是150令吉。”

38国会议员未申报资产·达基尤丁：反贪会无法逼迫
掌管国会及法律事务的首相署部长拿督达基尤丁强调，反贪会没有责任逼迫国会议员申报资产。他透露，截至7月29日，共有184名国会议员向大马反贪污委员会申报资产。这也意味着，还有38名议员没有申报。尽管如此，达基尤丁表示反贪会无法强迫议员申报资产。“反贪会只是提供平台展示国会议员的资产详情，但反贪会没有责任逼迫任何一方申报他们的资产。“反贪会已经获得政府授权指定申报资产的时间及展示方式，近期内将会进行展示。”较后，法米也发表推文表示，据他所知，所有的希盟议员都已经申报资产。他质问，还未申报资产的议员是谁？国会下议院议长是否能根据去年在国会通过的动议，对他们采取行动？去年7月1日，国会下议院通过了首相署提呈的强制国会议员申报资产动议。动议阐明，若有国会议员不遵守这个动议，可被视为违反议会常规第80条文，即藐视国会，可被提交至国会特权委员会处置，可能将被冻结议员资格或其他更严重的惩罚。

新村拨款为何没照预算？房长祖莱达回应质询
房屋及地方政府部长祖莱达说，政府在今年共拨款6000万令吉予全国新村，至于另外的2500万令吉是财政部透过国民储蓄银行所提供的个人贷款。她说，在6000万令吉的拨款中，4200万用在基本设施，500万用来维修房屋，1300万令吉是特别贷款。她是针对前财长去年杪在财政预算案指新村获得8500万令吉的拨款落差，作出说明。她说，村长必须要提出申请，获批后才能获得，该部着重的计划包括强化妇女和青年，教育、环保、发展旅游和再循环和社区项目等。

大马“飞行车”就是“无人机”·企业部长：政府没出资
企业及合作社发展部长拿督斯里旺朱乃迪说，大马有意发展的“飞行车”（kereta terbang）实际上是“超级无人机”，这项计划是由私人界主导，政府没有出资。政府在发展超级无人机方面只是提供私人界设施，没有参与投资。飞行车（air mobility）或无人机在大马和国际拥有发展潜质，但必须具备高科技丶人工智慧和大数据等才行，然而目前大马仍然缺乏有关科技和特定技术。他表示，全世界也是沿用“飞行车”术语，而实际上是无人机或超级无人机。“美国新罕布夏州最近制定新法令，以管制飞行德士的起飞和降落。无人机的用途是要避免地面的交通阻塞。”目前该部丶国际贸易及工业部以及交通部仍在研究有关发展飞行车的政策和制定指南和新法令，一旦获得政府接纳后才会投入发展这领域。无论如何，基于受到冠病疫情影响，该部目前将专注于协助受影响的中小企业和合作社，以便这些企业能够继续营业。

[教育/华教课题][小学爪夷文课题]

拉曼10年发展计划　首阶段3年涉及2亿
（吉隆坡4日讯）为了升格为大学做好准备，拉曼大学学院推出“十年发展计划”来完善软硬体设施，预计在3年的时间完成涉及2亿令吉的第一阶段工程。拉曼大学学院理事会主席拿督斯里廖中莱指出，拉曼大学学院草拟的十年发展计划，第一阶段的工程已获得吉隆坡市政局的批准，接下来将会着手先建设学生活动空间、中小型企业孵化器（高新技术创业服务中心）及提升泊车位（预计增加1600个泊车位）等，第一阶段预计需要花3年的时间，涉及2亿令吉。拉曼将会好好善用政府对拉曼拨出的3000万至6000万令吉发展款项，同时正在争取过去1元对1元的特别机制。他也提到，拉曼有一块计划要开发的土地，但却面对非法木屋霸占的问题，目前正在洽商解决方案，这对拉曼未来的发展也是影响深远。拉曼大学学院早前已向教育部要求评估与审核升格事宜，而高教部目前正在做最后审批工作，廖中莱希望尽早有进展，各方都在努力。在学费方面，除了贷款之外，目前还有推出分期付款，而虽然申请就读拉曼的学生人数虽稍微有减少，但是并没有明显锐减，报名的新生仍然相当多，一切顺利的话，预计在10月开学。

[环境课题/废料处理]

*武吉吉胆建莱纳斯废料储存槽 凯里：300年后才可发展*
（吉隆坡4日讯）科学、工艺及革新部长凯里指出，莱纳斯废料储存槽将落在彭亨州关丹的武吉吉胆；至于永久废料储存槽的所在地何时可用作发展，凯里则指将参考原子能执照局对怡保亚洲稀土厂，设下的300年制度管制。“霹雳万里望升旗山背（Bukit Kledang）的亚洲稀土厂埋毒槽，设下了300年的制度管制。因此在莱纳斯方面，我们也会参考万里望升旗山背的经验。”彭亨州政府已批准有关宽达202公顷的处理厂，彭亨州政府正着手颁布土地宪报。凯里今日在国会下议院问答环节，如是回答行动党文冬区国会议员黄德的提问。他补充，有关永久废料储存槽只占12公顷，或有关宪报土地的6%。“原子能执照局（AELB）在7月28日的会议，批准成立有关处理厂的建议，但仍胥视辐射影响评估、环境影响评估及其他地方执法当局需求。所有研究报告都需提呈相关执法当局，以让AELB批准建立永久储存槽前作出评估。”若可再循环使用的土质改良剂（Condisoil），证实不会危害健康，政府将允许莱纳斯继续相关研发。土质改良剂是从水沥滤净化固体废料（WLP）研发而成，前朝政府此前议决暂停兴建永久废料储存槽，并指示所有WLP的相关研发工作都必须暂停。大马农业大学及大马农业研究发展机构研究发现，土质改良剂可协助提高产量，也不会造成放射性污染。

行管期运走55箱洋垃圾·环境部长：大马拒成世界垃圾桶
（吉隆坡5日讯）环境部长拿督端依布拉欣说，大马在行管令期间，已经运走了13集装箱的有毒废料和42集装箱的塑料废料，总重量达79万6553公斤。政府将会采取严厉的行动来对付输入有毒和塑料废料的违例行动。近期由于有110集装箱的废料在丹绒柏勒拔斯港口过境，这些废料将会送回罗马尼亚来源国。当局之前是透过古晋和槟城港口将废料输回来源国，其中包括美国、美国、韩国、波兰和越南。

[政治人物案件]

林冠英低价购房案·达基尤丁：销案无阻反贪会重查
（国会报道）掌管法律事务的首相署部长拿督达基尤丁5日表示，若前财政部长林冠英涉及的低价购买洋房案出现新证据，大马反贪污委员会将会重新开档调查。尽管希盟执政期间，此案已经被撤销，但达基尤丁表示这无阻反贪会重查此案。“反贪会是针对贪污及滥权案件展开调查的独立机构，如果此案有新证据，无阻重新展开调查。”洋房案已经由当时的总检察长申请让被告释放但不等于无罪，但法庭最后宣判林冠英无罪释放。“然而，法庭聆听了总检察长（控方）的新线索后，法庭已经宣判被告无罪释放。”“随后，总检察长也没有对于法庭的裁决提出任何上诉申请。”

[种族\宗教\土著/3R相关课题]

疑大马男子国外演讲 侮辱王室 伊斯兰
（吉隆坡4日讯）社交媒体流传一名被指是大马籍的男子，疑似在国外向民众发表侮辱王室和伊斯兰的言论，引发国内民众不满！男子表达他对王室和伊斯兰的不满，甚至侮辱目前身在大马的印度传教士查基尔纳益，目前尚未知他在哪里发表上述言论。YouTube流传一个长达11分37秒的视频，显示这名男子在发表侮辱王室和伊斯兰的演说前，还阻扰正在祈祷的穆斯林，此举引来当地警员关注并且试图驱赶男子。武吉阿曼重案组副主任（调查和法律）米奥副警监证实，警方将援引煽动法令第3（1）（a）条文调查此事，但也表明目前尚未针对此事接获投报，而许多网友也对男子的行为感到不满，纷纷要求当局严厉对付。

B1 官方新闻

1千万拨款支持企业计划·“社会效益配对”开放申请
（赛城4日讯）社会企业或在财务上采取可持续方式，主动创造一个积极或或冲击环境的企业，在“国家经济重建计划”（PENJANA）下，之前作为社会企业（SE）提升计划的“社会效益配对”（SIM），总值1000万令吉的拨款目前开始接受申请！
政府是委任大马全球革新与创意中心（MaGIC）负责这项“社会效益配对”拨款的行政管理。该中心由科学、工艺及革新部全力支持 ，该中心同时还管理社会企业的认证。科艺部长凯里说：“这1000万令吉拨款主要是支持本地社会企业和其他社会效益的企业以维持他们的倡议和计划，利用他们的筹款能力，提高公众对社会创新的认识并扩展其解决方案以获得良好的社会与环境成果。”该拨款旨在优先考虑包含5个影响领域的申请，即提供创新解决方案的应用程式，如社区生计、食品安全、健康和社会福祉、环境保护和遗产保护。社会效益配对拨款将通过一对一的匹配机制，让成功通过的众筹计划来提供给符合条件的申请人。在该计划下，它提供每项申请最低5000至最高50万令吉的拨款配对。官方网站 mymagic.my/penjana-sim-grant

橡胶局转战东海岸
（吉隆坡5日讯）马来西亚橡胶局（LGM）准备开拓新区作为东海岸橡胶发展走廊，以增加国内乳胶产量。该局主席拿督阿末纳兹兰认为，橡胶业应从现有的主要生产区，即柔佛、雪兰莪及霹雳州，转移至新区，如彭亨、登嘉楼及吉兰丹。根据该局看法，这3州适合开拓为东海岸橡胶发展走廊新区。“我国生产4万5000吨乳胶或仅占需求量的10％，反之应可产至45万吨。”该局也计划鼓励橡胶园主将目前以橡胶丸生产为主的情况，转移至更有价值的乳胶生产上，而且乳胶在全球的需求，也比橡胶丸更高。不过，阿末纳兹兰也意识到，胶工可能面对基础设施的限制，以致无法有效落实上述计划。无论如何，马来西亚橡胶局将重新探讨，如何协助胶工走出乳胶产量低的困境。另一方面，马来西亚橡胶局总监拿督再罗沙尼博士说，今年上半年，我国橡胶出口值，从去年同期的150亿令吉增加到178亿令吉。手套用品需求量剧增，也牵动整个橡胶行业的增长。今年首6个月，手套出口量与去年同期比较，增长了40%，达到120亿令吉。

[假消息/假新闻事件]

*世卫印度区代表：假消息·姜汁配方可治冠病?*
近日在脸书及推特上流传了一则消息，指一名来自朋迪切里大学（PONDICHERRY University）的大学生拉慕成功研发了一个独门的防疫配方，而且已经被世界卫生组织通过，证实可以有效治疗及预防冠病。该名大学生所研发的独门配方，是把一茶匙的黑胡椒粉、两茶匙的蜂蜜、及姜汁加在一起，在连续服用5天后便能将体内的冠病病毒100%消除。根据法新社事实查核网站报道，世界卫生组织的印度区域代表苏比亚（Supriya Bezbaruah）证实了，这项消息是假的！

B2 国内经贸

民调：不满薪酬 工作性质·逾半受访者拟年内换工
（吉隆坡5日讯）冠状病毒病疫情冲击就业市场，不仅形成失业潮，也削弱了现有职业的优势；根据人力资源服务供应公司任仕达（Randstad）的民调（531名本地员），58%受访者都因不满现有的薪酬与工作性质，有意在未来1年觅职换工，为就业市场带来不确定性的影响。发现在2名上班族中，就有1人表达了换工意愿，比率占54%，其中有24%受访者更有意转换不同性质的工作。13%受访者表示，由于他们所拥有的技能与经验，无法满足现有职业的要求，因此需要寻找新工作；15%受访者则是因为被裁退而需寻找新工作。在众多有意换新工作的受访者中，有26%受访者则因为被减薪或冻结加薪而萌生去意，24%则因为不满现有的薪酬过低而有意更换新工作。高达72%的受访者愿意尝试接受合约式的新工作，但薪酬与工作性质仍是他们觅职的首要考量因素。但是，在28%拒绝接受合约式工作的受访者中，高达70%的拒绝理由是他们不愿接受没有安全感的合约式职业，因此宁愿等待长聘式的工作，也不愿接受合约式的职业。任仕达马新董事经理再也达斯说，线上交易因疫情落实了行动管制令而急速成长，造成很多原有的职业都因数字科技发达而被取代，很多人因此失业。“一些人则因为他们所拥有的技能与经验，已经无法满足职业上的变迁，因此产生了寻找新工作的念头，一些人也有意转向新兴领域职业，如保健与科技领域的工作，未来可以预知的是，当这些领域产生更多新职业后，就业市场将会出现新景象。”虽然亚洲专业人士普遍不响往合约式的职业，但疫情因素也改变了很多人的就业心理，但不能将之列为长远的职场规划。

人资部长：以高级部长为首·设特委会鉴定外劳人数
（国会报道）人力资源部长拿督沙拉瓦南表示，政府已同意成立一个以高级部长为首特别委员会，以鉴定在大马工作的外劳人数问题。政府同意成立一个平台，以解决各个机构提供不同外劳数据的问题，该部将与内政部合作，给予统一的外劳人数。另一方面，为了减少业者聘请外劳和优先保留给本地人，政府除了冻结外劳来马至今年杪，也限制一些领域特别是前线人员不能聘用外劳。他举例，外劳可以在油站工作，但不能在柜台服务，可以在厨房工作，但不能在前线，必须保留给本地人。// 政府将在9月1日执行1990年工人宿舍及设施最低标准法令（446法令），届时所有外劳福利将受到照顾，这也有助鼓励本地工人填补外劳空出的工作。早前，沙拉瓦南提醒所有建筑业雇主必须遵守1990年工人宿舍及设施最低标准法令（446法令），为员工提供一套符合国家安全理事会在员工集中宿舍（CLQ）所规定的标准作业程序（SOP）；任何违例者一旦罪成，可面对被罚款最高5万令吉刑罚。

助因疫情失业者找工作
部长也表示，政府已制定一系列措施来帮助因受冠病疫情影响而失业的国人重新就业，包括所有征聘员工的雇主都必须先在人力资源部官方网站JobsMalaysia上刊登不少于30天的广告，而只有该职缺在此期间没能获得本地求职者申请，雇主才被允许申请雇佣外劳。第二是外劳不能从事前线人员的工作，以及第三是所有监管机构必须执行退场策略(exit strategy)，以让以劳工为主的行业采用自动化，以减少依赖外劳和打造需要技能的工作。其中例如在建筑领域强调工业化建筑系统，餐馆提供自助服务概念。第四是，政府协助制造业包括中小企业通过基金如自动化津贴以推动朝向工业4.0。目前，我国的失业率为5.5%或86万人。

世界海事获检修合约
（吉隆坡4日讯）世界海事（ALAM，5115，主板能源股）获得供应海底检查、维护和维修服务合约，合约价值取决于订单量。这份合约由雷普索尔油气大马（Repsol）颁发给世界海事独资的Alam Maritim（马）私人有限公司。合约为期5年，今年6月30日起生效；预计贡献2020财年的盈利和净有形资产。闭市时，海事通用报8.5仙，涨0.5仙或6.25%，成交量2736万3500股。

杜甫科技派息6仙
（吉隆坡4日讯）账面外汇损失高达350万令吉，拖累杜甫科技（DUFU，7233，主板工业股）在2020财年次季净利下跌5.39%，但仍宣布派息6仙。次季净赚989万7000令吉或每股3.9仙，逊于上财年同季1046万1000令吉。次季营业额则从5331万5000令吉，年增37.69%至7341万令吉，归功于硬盘驱动器零件相关业务增加。首6月来看，该公司净赚2404万1000令吉，按年大涨64.27%；营业额1亿3635万8000令吉，年增32.82%。潜在的全球供应链中断风险，可能会暂时影响产品需求，但预计下半年的前景会改善。至于每股6仙的中期股息，将在本月27日除权，支付日落在9月25日。今天闭市，杜甫科技报3.72令吉，跌7仙或1.85%，成交量412万7100股。

嘉隆发展不延长交易时限 印尼资产脱售告吹
（吉隆坡4日讯）嘉隆发展（TDM，2054，主板种植股）不愿再为印尼买家Aragon Agro Pratama，延长脱售2家子公司股权的时限，意味着双方的交易已经告吹，并称探索卖给他人的可能性。该公司昨天发布文告指出，已与买家紧密合作，但考虑到已多次延迟时限，决定不再延迟期限。同时，嘉隆发展仍有意脱售子公司，因此，仍会找寻合适买家来完成交易。上述两家子公司在印尼拥有一座提炼厂、仓库及4万7208公顷土地，其中1万727公顷已种植油棕树。该公司今年2月底接获Aragon出价约2.11亿令吉的收购献议，最近一次延后是在5月底，脱售大限推迟至7月底。

马化资本申请退出普险业
（吉隆坡4日讯）马化资本（MPHBCAP，5237，主板金融股）今天再次寻求国家银行批准，与Generali亚洲洽谈，脱售旗下马化保险高达51%股权。独资子公司多用途资本控股，今天向国行提出另一份申请与Generali亚洲洽商；后者持有马化保险其余49%股权。多用途资本控股首次是在今年6月18日向国行申请，脱售马化保险21%股权，但至今未获得批准。马化保险的主要业务，是依据个人和企业客户的需求，提供量身定制的创新保险产品和服务。今天闭市时，马化资本收在82仙，涨1仙或1.23%，交易量达18万8300股。

B3 国内新闻

谢汉廷:须具医疗防护作用 N95医用口罩免税
（八打灵再也5日讯）关税局下令从7月1日开始，只有具医疗用途及保护功能的三层式（外科/医疗）KN95口罩（编码6307.90.9000），可豁免20%入口税及10%销售税。雪兰莪货运及物流报关行协会会长拿督谢汉廷证实，经他向关税局官员了解，举凡有说明是外科或医疗使用的三层式口罩，或注明N95的口罩就可以免税，其他不能。关税局日前发出一封给各区关税局副总监、各州关税局局长、纳闽关税局局长，题为7月1日起豁免符合规格的KN95（编码6307.90.9000）口罩入口税及销售税的通告，内容指财政部长依据1967年关税法令第14（2）条文及销售税法令第35 (3)条文，同意豁免外科/医疗口罩入口税及销售税，直至财政部在疫情大流行结束后另行通知为止。谢汉廷也说，很多不符医疗用途的口罩也一样是蓝白面，民众无法分辨这些口罩是否能真正防疫。“一些口罩包装简便，也没有附加口罩功能和材料说明，因此，政府为了有效管制口罩品质，才宣布从7月1日开始，按世界卫生组织及我国卫生局的标准要求，只豁免达到医疗要求及具有相关保护功能的口罩。”他也向本报出示多个口罩包装加以说明，包括有来自中国的口罩，包装注明为一次性口罩，具有透气、舒服及过滤防尘功能，但却括号注明非医疗，此类口罩自然不能享有20%入口税及10%销售税豁免权。谢汉廷提醒进口商入口任何产品前，应先向专业的报关行咨询，以免货到关口时面对多不必要的麻烦，甚至蒙受损失。若在投资前先咨询报关行，我们可让入口商了解我国税务架构、产品与包装的规格、说明及基本要求等，以便他们可以要求厂商按大马标准生产相关产品。

TOP洗衣粉有假货 民众受促提防
（吉隆坡4日讯）随着国内贸易及消费人事务部在最近一次突击行动中查获伪造洗衣粉后，TOP洗衣剂制造商南方狮王（Southern Lion）郑重提醒消费者保持警惕，并强烈建议消费者从信誉良好的零售商和值得信赖的在线平台购买TOP产品，以确保买到货真价实的TOP产品。

敦马也玩Tik Tok !
（八打灵再也5日讯）前首相敦马哈迪医生也追上了潮流，和时下年轻人一样玩“抖音”（Tik Tok） ！名为ChedetOfficial的抖音帐号，如今共吸引2万1000名追随者，而且帐户署名也放上了“还年轻（Still Young）”，令不少本地抖音玩家大感意外。此外，为了配合自己与夫人敦西蒂哈丝玛医生结婚64周年，马哈迪也在抖音账号上上载了一段趣味视频，展现出自己和夫人在过去64年的恩爱画面。

民众可通过AsiaXpress寄送国际包裹
（八打灵再也5日讯）尽管大马邮政公司（Pos Malaysia Berhad）已宣布本月3日开始暂停国际邮件和包裹寄送服务（EMS），直至另行通知，但民众依然可以通过国际快递公司AsiaXpress寄送国际包裹。AsiaXpress在邮政局与指定的快递服务（Pos Laju）中心提供服务，民众可以通过AsiaXpress将邮件与包裹寄送至超过220个国家与地区。AsiaXpress是大马邮政公司的子公司，主要是提供国际商务快递服务，旗下也拥有私人飞机与轮船，可将包裹与信件送至国际目的地。大马邮政公司将空运和海运的物流资产用于国内用途，而国际邮件与包裹的寄送服务则需要依靠商务航班去寄送。大马邮政公司是我国的邮政服务运营商，需为我国提供普遍服务义务（USO），例如为国人提供基础、方便与便宜的邮政服务，与无需提供普遍服务义务的运营商不同的是，大马邮政公司不需要提供商务快递服务。大马邮政公司也和世界各地的邮政服务运营商密切合作，确保国际邮件和包裹寄送服务可以通行无阻，业内人士称之为“邮政通道服务”（postal lane services）。

B4 国内地方新闻

[花城/古城/东海岸] (马六甲/吉兰丹/彭亨/森美兰/彭亨/登嘉楼)

油槽罗里撞2车民宅后·起火燃烧1人丧命
（文德甲4日讯）油槽罗里不知何故失控，撞向两辆轿车及一间民宅，油槽罗里起火燃烧，导致司机被夹毙。这起意外于今午5时左右，发生在文德甲加叻路5英里（靠近5英里兵营）。彭亨消拯局共派出22名消拯员到场救援，参与救援行动的消拯员来自文德甲、加叻和淡马鲁风岭园。“该辆油槽车是空车行驶，不知何故失控撞向两辆轿车和1间民宅后，油槽车突然起火燃烧，大火波及2辆停放在民宅附近的轿车及1间民宅。“油槽车、2辆轿车和1间民宅100%被烧毁，消拯员救出被困在车内的油槽车司机，惟经医务人员现场检查后，证实司机已毙命，救援行动于晚上8时55分结束。“

没戴口罩 没测温器 超时营业.3业者各罚1千
（马六甲4日讯）3名业者因为没有戴口罩、没有准备体温测量仪器，以及超时营业，结果遭警方开出3张各1000令吉罚单。甲州防范罪案及社区安全组主任马永来表示，如今仍处于复原期行动管制令，甲州警方促请各业者及民众遵守标准作业程序，于公共场合戴上口罩，并与人保持身距，做好防护措施。

[东马] (沙巴/砂拉越)

路面箭头指示引混淆 民众接交通罚单喊冤
（诗巫5日讯） 从谐街弯向机工街的一个箭头指示，令驾车人士感到混淆，一名女司机因开车向右弯，却被警察开出交通罚单。这名华裔女司机投诉说，路上的箭头，明明是左右两边都可以弯，为甚么警察可以开罚单？这到底是巿议会的箭头指示画得不清楚，或是警察误解了箭头指示？这个箭头，左右两边都可以弯，应该是可以弯去机工街的左右两边。她说，除了她，也有其他民众接获相同的罚单，包括一名民丹莪人。“为了其他的人不会冤枉接获这类罚单，我才作出投诉。相同的情况不应重演。”在她向诗巫交警部作出投诉及据理力争之后，交警协助她致函向吉隆坡交警总部反映，要求取消这张罚单。

B5 大马之国际关系

防东南亚转口中国产品 印度拟提高进口壁垒
（新德里4日讯）政府消息人士透露，印度政府正考虑采取措施，防止主要是东南亚国家的贸易伙伴将中国商品出口到印度而不附带任何附加值。这些举措的主要目标是进口的基本金属、笔记本电脑和移动电话的电子零部件、家具、皮革制品、玩具、橡胶、纺织品、空调与电视等产品。印度贸易部上周发布通知，要求电视机进口商须获得特别许可，以此收紧电视机的进口。中国也是印度的第二大贸易伙伴，2019年3月止财年的贸易总值870亿美元（约3654亿令吉），对华贸易逆差535.7亿美元（约2250亿令吉），是印度对任何单一国家的最大贸易逆差。泰国与马来西亚当局回应说，他们尚未接获任何有关上调非关税壁垒或转口商品问题的官方沟通文件。

这些举措预计主要将伤及马来西亚、泰国、越南和新加坡，这几国都是东盟成员，而印度与东盟签有自由贸易协定（FTA）。印度还担心来自韩国的大量商品涌入。一位官员说：“调高关税的影响有限，现在我们希望调升质量标准，并确保依循FTA进入的商品源自于相关国家。因此海关将比以往更加警戒。政府也将讨论将进口自这些国家的产品附加值要求从现行的20%至40%水准调高，并称也可能重新检视FTA。许多亚洲伙伴国已成为中国商品转口的地方。我们将逐一针对产品品项设计不同种类行动，其中大多数将会采取非关税措施。”

原产业部长：助顶级手套恢复出口·《马强制劳役实况》将呈美
（吉隆坡5日讯）原产业部长拿督莫哈末凯鲁丁表示，该部已经完成了一项《大马强制劳役实况》研究，准备将研究报告交给美国，协助顶级手套解除美国海关及边境保卫局（CBP）的产品进口暂扣令。“这是我们的做法，我们将会尽快提呈报告给美国，表达（大马）政府正致力于解决他们所提起的强制劳役问题。”莫哈末凯鲁丁强调，大马政府不承认任何使用强制劳役及童工的行为，我国也将会持续提醒各领域禁止这么做。“这个问题将由顶级手套，在部门的协助下解决，上苍保佑。”这份研究报告涉及原产业部、人力资源部、大马统计局及联合国机构国际劳工组织（ILO）。另外，部长表示，顶级手套已经向原产业部解释，将尽快解决此事，表示被指控员工遭追朔招聘费已是旧事，但仍会支付相关款项。该公司也从2019年1月开始实施“零招聘费政策”，全额承担招聘费用。至于员工福利课题，莫哈末凯鲁丁指出，顶级手套保证所有有关员工福利的问题都已经获得解决。“这是顶级手套给予我们的两项承诺，我们希望世界聆听顶级手套的解释，顶级手套这个世界级的大公司在冠病疫情为世界贡献，生产橡胶手套给全世界。”

林伟才：将付员工代理招聘费
林伟才表示，顶级手套目前是剩下过去的代理招聘费问题尚未完全解决，尽管不同意需要支付这笔款项，但如果被迫支付，该公司也别无他法。顶级手套将会向员工支付约2000万至5000万令吉的代理招聘费。林伟才也透露，顶级手套与美国海关及边境保卫局的协商进展顺利，他寄望在这个月内解决问题，恢复出口产品至美国。

B6 大马案件

金玉华黄金投资 高庭判处8人监禁罚款
吉隆坡高庭周二就洗黑钱和有关2011年黄金投资的非法收取存款控罪，判处8人介于3年至9年监禁。司法专员拿督阿末沙里尔也裁定，所有被告被罚款100万至300万令吉，若无法支付罚款，另以2年至4年监禁取代。无论如何，阿末沙里尔准许所有被告申请暂缓执行刑罚，等候上诉庭裁决，并定下10万至100万令吉保释金。8名被告分别是金玉华(马)有限公司(GMSB)的3名董事，拿督Tan Liang Keat、拿督Philip Lim Jit Meng 和阿末凯鲁丁、公司总经理Lim Kah Heng、2名该公司商业顾问拿督Ng Poh Weng和拿督Marcus Yee Yuen Seng，以及2人拿督Chiew Soo Ling 和 Yao Kee Boon。此外，法庭也基于同样罪行，判处金玉华(马)有限公司和另2家公司Success Attitude私人有限公司和Ng Advantage私人有限公司罚款介于100万至500万令吉。

英迪拉求见总警长·恫言警察总部外绝食抗议
（八打灵再也5日讯）扰攘多时的改教风波主角印裔妇女英迪拉针对警方怠慢调查3名孩子改教无效案，要求与全国总警长丹斯里阿都哈密会面讨个说法，否则她将和非政府组织“英迪拉行动小组”（INGAT）在武吉阿曼警察总部范围外绝食抗议。INGAT主席阿伦多拉沙米指出，自去年开始，该小组已数次发函邀约全国总警长见面，以了解警方专案小组对“英迪拉3名孩子改教无效案”的调查进展，然而至今都迟迟没获得对方的回复。“自从今年1月30日阿都哈密在吉隆坡国际机场出席“航空警卫结业礼”后说，警方已掌握“英迪拉3名孩子改教无效案”中带走孩子的莫哈末利端下落，并呼吁后者以孩子的利益着想，现身与前妻讨论以解决问题后，我们至今已发出4张信函想要了解警方的调查进展，然而都没有获得任何回应。全国总警长是有道德和法律义务去执行法庭的裁决，然而却一直怠慢此案，使到英迪拉母女骨肉分离，全国总警长这样的作为是否已构成藐视法庭罪？”

(C) 国内政治新闻

传慕尤丁或近期解散国会
（吉隆坡5日讯）来自巫统的消息称，首相丹斯里慕尤丁或在近期寻求觐见国家元首解散国会，以期与沙巴及砂拉越同步举行全国大选。据据网络媒体《SuaraTV》 引述巫统的消息称，慕尤丁与支持国盟的数个政党也正在商议此事，目前正在衡量各种会发生的可能性。执政党探讨的问题包括选委会可否在近期内筹办第15届全国大选、我国新冠肺炎疫情的扩散，但是否举行来届大选已进入最后的讨论阶段，因国盟目前在国会仅取得微差的优势，稍微有数名议员变节的话，慕尤丁领导的国盟政府将会瓦解。上一届的砂拉越选举在2016年5月7日举行，最迟将在2021年7月必须举行新一届的选举。早前有不少政治观察家认为，因为仅有2个议席的优势，导致国盟政府陷入困境，而国大社会科学及人文学院媒体传播研究中心高级讲师阿末沙菲亚则指出，国盟政府成功控制新冠肺炎疫情之后，距离举行大选的脚步就越靠近。

C.5 评论政治

观察员：民兴有优势·若无稳定沙政府 青蛙现象会重演
政治观察员认为，目前要预测沙巴州选举结果有点困难，但以民兴党为主的沙巴执政阵营有执政的优势。沙巴州选对联邦层面影响不大，因为沙巴和西马有不同的课题。如果这一次州选的结果，依然出现少数执政的情况，“政治青蛙”跳槽的现象会重演。

仄尼利阿米尔：要赢50席沙政权才会稳定
政治分析员仄尼利阿米尔博士今日受询时向星洲网说：“至少要赢取50席执政，沙巴的州政权才会稳定。“沙巴人希望这一次的州选可以一劳永逸解决沙巴的政治课题，解决这廿多个月以来政治不稳定的情况。沙巴人渴望稳定、前进和经济发展。”虽然巫统和土团党都公开放话要竞选众多议席，但他认为，两党都有民兴党这个共同的敌人，因此，两党会了解彼此的利益，消除议席分配的分歧，但土团党不可能如愿拿到45席的上阵机会。毕竟巫统在沙巴扎根更久，当初很多议员以为巫统没有未来，要沉船了才离开，因此他相信，巫统会拿到更多上阵议席。不过，沙巴巫统也有本身的问题，目前就有沙巴国阵兼巫统主席拿督斯里邦莫达和沙巴前首席部长丹斯里慕沙阿曼两个派系。

慕沙比邦莫达占优势
“在大批议员认为巫统没有希望的时候跳槽的时候，邦莫达一个人留了下来，成为沙巴巫统的唯一国会议员，因此由他领军，原本是顺理成章的事。“但是，慕沙阿曼有钱、有影响力，做过首席部长，这方面比邦莫达占优势。不论最终是否由邦莫达领导巫统参选，都不能忽略慕沙阿曼。“如果反对党胜出，慕沙阿曼就是首席部长。”虽然拿督斯里沙菲益的政府任期内表现不佳，很多承诺没有实现，不过执政阵营有优势，反对党不容易推翻原任政府。“相信慕沙阿曼会极力操弄沙巴非法移民的课题，且指控前朝政府无法带动经济成长和发展。沙巴临时证（PSS）的课题，相信也会是一个热门课题。”至于外交部前部长拿督斯里阿尼法领导的爱沙党，或可以赢几个席位，但这一次州选将是民兴党和希盟和国盟之角力战。

蓝志锋：不排除巫统党员以独立身分上阵
时事评论员蓝志锋则表示，沙巴土团党和巫统若能就议席分配课题达成共识，在全国大选的时候，就可以作为参考，但如果谈不拢，不排除巫统党员退党以独立人士身分参选的可能性。两党可以通过谈判达成共识，而基于地方因素，相信两党高层会交由沙巴巫统和土团党领袖去解决。拿督哈芝芝是沙巴巫统前主席，而基于推翻沙菲益的政府土团党和巫统的共同目标，相信会为了共同的利益，把分歧放下。不过，究竟是邦莫达还是慕沙阿曼代表沙巴巫统不明朗。慕沙阿曼相对来说还是有影响力。两人相信会就谁领军进行角力。虽然沙州选结果不会对联邦政权产生影响，但将考验首相丹斯里慕尤丁的智慧，特别是他如何处理土团党与巫统之间的关系。

土团党不可能会上阵45席
蓝志锋认为，土团党不可能会获得45席。慕沙阿曼搞这么多动作，拉拢议员跳槽，就是为了首席部长的宝座回来的，现在做不成首席部长，他必须确保上阵的席位是他可以掌握的，不可能在议席分配上妥协。哈芝芝如果能确保从巫统跳槽土团党的议员上阵，已经是最好的结果了。慕沙阿曼目前还留在巫统，而如果巫统和土团党针对议席分配的谈判失败，他会加入爱沙党。爱沙党目前虽然是小党，但作为本土政党，会是吸纳各方的平台和第三股势力。如果有大批领袖加入的话，就会是一个有影响力的政党。这是慕沙阿曼的B计划。从现阶段来看，沙菲益占有执政党的优势。不少沙巴人对慕沙阿曼这次企图夺权的行动有的情绪，沙菲益应该会炒作这些课题。而慕沙阿曼相信会用经济课题来攻击他。他也说，沙巴州选举结果或会对砂拉越有影响。他们都对联邦存有不满，认为被联邦边缘化和欺负，如果这一次沙菲益炒作地方情意结而取得胜利，看到沙巴选民的投票意向，执政的砂政党联盟（GPS）和希盟都会调整他们的竞选策略。

[新型冠状病毒（国际新闻）]

多国专家将在武汉展开研究 谭德塞：疫情永无万灵丹
（日内瓦4日）世界卫生组织周一透露，在中国调查新冠病毒起源的先遣专家任务已完成，接着将由多国专家学者在武汉展开流行病学研究，以确认初期案例的传播来源。世卫总干事谭德塞在线上记者会指出，世卫和中国专家共同为接下来的国际调查团队提出研究计划的范围，接下来将有多国科学家和研究人员参与。全球目前累计超过1819万例新冠肺炎确诊病例，逾69万人死亡。全球累计确诊病例在7月17日超过1400万例时，是病例首次在不到100个小时内就激增100万例。此次累计病例从1700万到1800万例，也只用了4天时间。在过去一周内，看到有些原已度过最糟糕时期的国家现在疫情再起。当前有许多疫苗进入临床试验，大家都希望能出现多种有效疫苗，但目前还没有万灵丹，也许永远不会有。谭德塞再次强调，在有效疫苗出现之前，防控疫情还是必须靠根本的公共卫生与疾病控制程序，包括测试、隔离和治疗患者，同时追踪并隔离他们的接触者。

抗新冠肺炎药现严重副作用 患者长荨麻疹肝指数飙升
瑞德西韦（Remdesivir）被广泛认为是对抗新冠肺炎（COVID-19）病毒最理想的药物；然而韩国防疫当局今（4）日却表示，国内106名重症患者在服用此药后，有4名患者出现异常反应，包括肝指数异常飙升、心律早搏、荨麻疹等症状。根据《韩联社》，韩国中央防疫对策本部副本部长权埈郁（권준욱）4日在例行记者会上表示，在服用瑞德西韦药物的106名重症患者中，有4名患者出现肝指数异常飙升、心律早搏、荨麻疹等副作用。(截至4日0时为止（当地时间），韩国防疫当局4日上午10时共通报34例新增确诊者，其中21例为海外感染，13例为境内感染。目前韩国共累计14423例确诊、维持301例死亡。)

新加坡暴增908宗确诊
（新加坡5日讯）新加坡周三新增908宗新冠肺炎确诊病例，是近三个月来的单日新高。其中4宗是社区病例。本地总病例达5万4254宗。截至今天中午，本地新增的病例中，绝大多数是住在宿舍的客工。卫生部解释，由于当局正加紧为所有宿舍客工进行检测，特别是感染率较高的宿舍，近期的客工病例增幅加快。新确诊的宿舍客工多要来自新冠肺炎疫情较为普及的宿舍，他们属于最后一批接受检测的宿舍客工。除了一些被列为隔离设施的宿舍，当局将按计划在8月7日之前，完成检测其他所有客工宿舍。目前，约有9700名客工在这些设施接受隔离。他们须完成隔离14天，并通过病毒检测，才能复工。4宗社区病例中，3人是新加坡公民或永久居民，一人是工作证件持有者。另外，今天新增4宗境外输入病例，在抵达新加坡后已接获居家通知。

维州确诊死亡再创新高‧昆士兰锁边界
（墨尔本5日）澳洲维多利亚州2019冠状病毒病疫情依然严峻，周三通报新增725宗确诊病例，15人不治 ，确诊和死亡病例皆创下全澳单日新高。与此同时，昆士兰州从本周六起将对新州全境及首都领地关闭边界，所有人员进入须强制隔离。昆州州长帕拉什伊表示，严格的边界封锁是因为有人们故意违反规定。她说：“有人因此死亡，这是一个生死攸关的情况。”维州长安德鲁斯称，15宗新增死亡病例中有12宗与老年护理机构有关，其中一名死者是30多岁男子。

D.1 [国际局势/中美博弈]

港区国安法通缉美国公民·蓬佩奥批中国威权管太广
（美国·华盛顿5日）港警依据国安法，正式通缉6名海外港人，其中包含美籍人士朱牧民。美国国务卿蓬佩奥表示，中共试图将手伸向海外，美国将持续保护本国人民，免受中国威权长臂管辖。美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）发声明表示，中共无法忍受人民自由思考，并逐渐试图将管辖范围扩展至中国境外，北京当局据报通缉包含一名美国公民在内的6位海外泛民派人士一事，就是最新例证。（中国官媒央视7月31日报导，香港警方依涉嫌违反“港区国安法”，正式通缉6名逃往海外“乱港分子”，包括香港众志前常委罗冠聪、独立联盟前召集人陈家驹、英国驻香港总领事馆前职员郑文杰、本土民主前线前召集人黄台仰、学生动源前成员刘康，及华府游说组织“香港民主会”（HKDC）执行总监朱牧民。罗冠聪、刘康及郑文杰皆已逃亡英国寻求庇护，黄台仰则流亡德国，朱牧民则在美国生活30年，并于1996年取得美国公民身分。陈家驹6月初弃保潜逃，据传人可能在欧洲荷兰。）

TikTok交易华府要抽佣· 苹果或加入收购
（华盛顿4日）美国总统特朗普周一证实，给予短视频应用抖音国际版TikTok母公司字节跳动45天的时间，与微软等公司磋商出售TikTok事宜，但是提出新的条件，美国政府必须得到TikTok美国业务销售金额的“很大一部分”，又警告说，如果收购失败，“TikTok将于9月15日在美国关闭”。另外，外媒《9to5mac》援引美国新闻网站Axios最新消息，苹果对收购TikTok表示极大兴趣。报道说，如果苹果收购TikTok，这将是这家美企最大的一笔收购。苹果目前规模最大的收购项目是Beats交易，估值30亿美元。美国政府要从一笔不涉及它持有股份的公司交易中抽成，此乃史无前例。特朗普表示，这笔钱将来自中国，或者来自微软这样的美国买家。只是不清楚有什么规定能赋予他从交易中抽佣的权力。

中外交部回应美方打压Tiktok‧“不要打开潘多拉的盒子”
（北京4日综合电）中国外交部奉劝美方不要打开潘多拉的盒子，否则将自食其果。中国外交部发言人汪文斌周二（4日）表态说，如果按照美国的这种错误做法，那么任何一个国家都可以以国家安全为由，对任何一家美国企业采取类似举措。他表示，有关企业按照市场原则和国际规则在美展开商业活动，遵守美国法律法规，但美方以“莫须有”的罪名进行设限打压，这完全是政治操弄。“事实上，美方动用国家机器打压他国企业的行为屡见不鲜。美方务必不要打开潘多拉的盒子，否则将自食其果。我们呼吁美方认真倾听本国和国际社会的理性声音，不要将经济问题政治化，为各国市场主体在美投资经营提供开放、公平、公正、非歧视的营商环境，多做有利于全球经济发展的事。”

全球疫情危机 黄金创历史新高价
全球疫情危机促使各国采取史无前例的激励措施支撑经济，有利于金价表现。现货黄金大马时间5日凌晨12时许突破2000美元大关，至凌晨1时30分上涨26.07元或1.32％，报每盎司2002.95美元。另一方面纽约12月期黄金期货价格早盘一口气大涨36美元或1.82％，报每盎司2022.40美元，再度刷新盘中历史新高。12月期黄金期货3日一度触及每盎司2009.5美元，但随着美元反弹，金价尾盘拉回收在1986.30美元，仍创下收盘价历史新高。

中国以夺取东沙岛为军演目标 台湾增派官兵
据《自由时报》报道，中国解放军国防大学教授李大光在香港亲中杂志《紫荆》证实，解放军8月将在南中国海进行以夺取东沙岛为目标的大规模登陆演习。这是中国首次证实本月将有针对东沙岛的军事演习，不过并未透露具体的时间或地点。台湾高层官员指，继先前派出一个加强连的陆战队进驻东沙岛，国军上周又再度派出为数甚多的陆战队官兵增援进驻东沙岛，强化东沙防卫战力，随时因应变局。军方官员对此不做评论，仅说政府对于东沙、南沙太平岛的防务均有因应作为，请民众放心。

断交以来最高层级官员‧美国卫生部长10日访台
（台北5日）美国卫生部长阿扎尔将于下周一率团访台，是1979年台美断交以来访台层级最高的美国内阁官员。台湾外交部周三表示欢迎阿扎尔访台，并表示他在台期间将晋见总统蔡英文。阿扎尔发声明指，此行目的是显示美国总统特朗普对台湾的支持，以及肯定台湾在应对疫情方面所表现出的领导力。声明说，阿扎尔将与台湾高级官员和其他人士会晤。阿扎尔也是首位访台的美国卫生部长，亦是6年来首位访台的美国内阁成员，同时也是“台湾旅行法”2018年3月生效后，首位访台的美国高阶官员。美国在台协会（AIT）就指，阿扎尔将代表特朗普，会见台湾资深卫生官员、医护人员及专家，加强美台伙伴关系，同时展现台湾在国际社会扮演的关键角色。台湾驻美代表处表示，阿扎尔此行将晋见蔡英文并与台湾公卫专家交流，彰显台美紧密伙伴关系。// 分析指，北京一直反对美国高级官员访问台湾，今次访问可能会激怒北京，令中美紧张关系恶化。中国外交部回应称，坚决反对美台官方往来，已分别在北京和华盛顿向美国方面提出交涉。

路透社：中美两国8月15日将评审第一阶段贸易协议
（华盛顿5日）路透社周二引述两名知情人士透露，中美高级官员将在本月15日举行视频会议，以审查中美第一阶段贸易协议的执行情况，预计还会就双方日益紧绷的关系交换意见。美国贸易代表莱特希泽和中国副总理刘鹤将出席该会议。这是该协议1月15日签订并于一个月后生效以来的首次半年度审查会议。预料集中讨论首阶段协议的履行情况，包括中国承诺两年增购2000亿美元（约8417亿令吉）美国货的条款。《华尔街日报》率先报道中美两国计划在8月15日举行会议。美国贸易代表办公室和美国财政部未回复置评请求。路透社引述的知情人士称，“这是正常的年中评估，但恰逢中美关系继续恶化之际。自然有很多需要讨论的地方。”

D.2.[中国新闻]

感染新布亚病毒· 安徽浙江7人死
（北京4日综合电）日本朝日电视台引述中国媒体报道，中国传出有人感染新布亚病毒，已知有7人死亡。一名住在江苏省南京市的60多岁妇女持续发烧高达40度，也出现咳嗽、身体疲倦等症状，就医后医师诊断感染了新布尼亚病毒（new bunyavirus）。同一家医院今年至少有37人感染这种病毒。安徽省今年4月以后已知有23人染疫，其中5人死亡。此外，浙江省有2人感染后死亡。专家表示，要是人体感染新布尼亚病毒，会出现体内白血球减少、体内出血的症状。

D.4 [世界各国新闻]

*贝鲁特大爆炸78死近4000伤·天空现蘑菇云*
（贝鲁特4日讯）黎巴嫩首都贝鲁特市中心附近港区今天发生大爆炸，卫生部长哈山表示已造成至少78人丧生和近4000人受伤。黎巴嫩总理狄亚布（Hasan Diab）表示，2750公吨硝酸铵在港区爆炸。总统奥恩（Michel Aoun）召开最高国防委员会会议后，宣布贝鲁特为灾区，并建议内阁宣布紧急状态两周。他表示，2750公吨硝酸铵存放在仓库6年，没有采取任何安全措施，这是“令人无法接受的”，并矢言要让需负责任的人面对“最严厉的惩罚”。狄亚布宣布全国明天举哀一天，并表示必须向造成这起“灾难”的人究责，同时请求“友邦”提供协助。“将会宣布这座自2014年一直在那里的危险仓库的全部真相。”安全总局局长伊布拉欣（Abbas Ibrahim）稍早表示，爆炸可能是放置在港区仓库的爆裂物造成。美国丶英国丶法国丶伊朗和以色列等国都表示愿意提供援助，波斯湾国家则向罹难者致哀。

宝马汽车11年来首亏
（柏林5日讯）宝马汽车亏损的汽车部门，拖累该公司十多年来首次陷入亏损，欧洲汽车制造商受新型冠状病毒疫情的影响也经历了一个惨淡的季度。这家德国制造商4月至6月息税前亏损6.66亿欧元（约32.6亿令吉），这是自2009年金融危机以来的首次季度亏损。宝马汽车是最后一家公布业绩的德国制造商，对汽车制造商而言，刚刚过去的一个季度处境实属艰难。福士伟根汽车亏损24亿欧元（约117.6亿令吉），并下调派息；而戴姆勒表示公司已经度过了最糟糕的情况，但仍然需要削减上万的工作岗位。雷诺与日产汽车的联盟面临压力，因这家法国汽车制造商创纪录的86亿美元（约361亿令吉）亏损，主要是受到其日本合作伙伴的影响。宝马汽车业绩的亮点来自中国。中国从4月开始复苏，截至6月份的三个月汽车销量同比实现增长。宝马汽车将于今年开始在中国生产iX3电动汽车，该款车也将首先在中国销售。尽管出现亏损，宝马汽车仍坚持预计汽车业务息税前利润率为0%至3%，此前在5月份曾调降了2%至4%的预期。

次季降5.32% 印尼经济20年来首缩
（雅加达5日讯）随着为遏制冠状病毒传播而采取的行动限制措施冲击印尼，该东南亚最大经济体国内生产总值（GDP）于第二季度下降，为亚洲金融危机于二十多年前爆发以来首次。统计局周三公布的数据显示，GDP按年下降5.32%。这比之前接受彭博调查的经济学家的预估中值萎缩4.72%更糟。当季GDP按季下降4.19%，也逊于经济学家预期的萎缩3.65%。

台风过境带来“海鲜大餐”·泰民众涌海滩捡青口贝
台风“森拉克”上周末横扫泰国且造成重大灾情，但是芭堤雅海滩却因此出现成千上万的青口贝，当地居民全员出动捡拾，准备大快朵颐。“森拉克”肆虐过后，芭堤雅市的中天海滩周一出现大量青口贝，有民众看到后拍下照片，将消息发布在社媒上，海滩上在短时间内涌入许多人，还有全家人一起出动到海滩捡贝。冠病疫情爆发后，泰国居民经济陷入困顿，有了这些青口贝，他们就不用花钱去市场买食物。市场上青口贝价格每公斤约30至90泰铢（4至12令吉）不等，许多人都在海边捡了好几公斤的青口贝、蝓蛤蛎回家，准备大快朵頣，还有居民打算整理后出售给游客。