马来西亚新闻简报(2020年07月10日)

B1 官方新闻

*22法官 司法专员宣誓就任*
22名联邦法院和上诉庭法官, 以及司法专员今午宣誓就任。宣誓仪式于下午3时在司法宫举行，并通过直播方式进行，是大马司法史上的第一次。共有3名上诉庭法官擢升和宣誓就任联邦法院法官, 分别是拿督林添钻, 拿督哈敏达星和拿督罗扎丽雅.8名高庭法官则宣誓就任上诉庭法官, 另有11人宣誓就任司法专员.安排宣誓仪式直播旨在让公众亲眼见证委任法官的仪式, 以及对司法机构有更多的认识.联邦法院首席大法官东姑麦润和上诉庭主席拿督罗哈娜尤索夫见证法官宣誓仪式。

RON95与97 皆 上调7仙
财政部公布最新一周（7月11日至7月17日）油价，RON95、RON97燃油每公升零售价皆分别上调7仙，柴油每公升则上调3仙。 RON 97每公升零售价从1令吉95仙上调至2令吉02仙；RON 95从1令吉65仙上调至1令吉72仙。 至于柴油则每公升零售价从1令吉84仙上调至1令吉87仙。

卫部推介首部 半自助呼吸辅助器
（卫长拿督斯里阿汉峇峇今日推介我国首部“Ethovent”半自助呼吸辅助器，即将原本需要手持式手动的呼吸辅助机，变成微型呼吸器，既省人力， 也是医学界科技的一大创新。这项创新的研发助我国迈向先进国，可以在国际舞台竞争，Ethovent目前只在大马出产，希望以后可以售卖到外国，帮助更多病患。Ethovent半自助呼吸辅助器是由Saora企业、大马全球革新与创意中心和科学、工艺及革新部研发，旨在帮助医院应对数量不断增长的新冠肺炎患者，减轻医护人员负担。Saora企业创办人甘尼斯则指出，我国有3270万人口，但全国医院只有1220台呼吸辅助器，相等于只有0.000037人可以获得呼吸辅助器治疗。Ethovent是由外国卖2万令吉的自助呼吸辅助器改良，在我国售价8500令吉，是可负担的价格。

国庆日主题——关怀马来西亚
通讯及多媒体部长拿督斯里赛夫丁宣布，今年8月31日国庆日及9月16日马来西亚日的主题为“关怀马来西亚”（Malaysia Prihatin）。“关怀马来西亚”中的“马来西亚”含义为所有大马人，包括公务员、私营界、志愿者或个人共同努力应对2019冠状病毒病；而“关怀”则代表着政府通过国家关怀人民振兴经济配套（PRIHATIN），涵盖经济、福祉及人民生活，优先关注人民福祉。此外，塞夫丁亦推介今年国庆日及马来西亚日庆典的心形标志，以国旗颜色为主题，象征政府对我国多元种族人民的关怀。

B2 国内经贸

*2019平均家庭收入调查·华人居首 印裔居二*
根据2019年家庭收入和支出和基本设施调查，大马华人的平均家庭收入以每月9895令吉居首，其次是印裔8216令吉和土著以7093令吉的月入居三。报告指出，华裔家庭的收入中位数也以7391令吉居首，印裔和土著分别是5981令吉5420令吉。月入2000至3999令吉者以土著居多，占27%，华裔18.9%和印裔24%，而各族月入少于6000令吉的数额也下降，但月入超过2万令吉的却增加 ，其中华人占 8.7%，印裔和土著各占5.5和3.3%。从事农业家庭的平均收入是4612令吉，增长了4.1%，建筑业和服务率都取得4.6%的高成长率，而最高平均收入的领域是矿业，从2016年的1万1708增至1万3269令吉。B40低收入群体的收入还低于收入中位数，M40中等收入群体的7348令吉平均收入高于7093的收入中位数，而T20高收入群体的平均收入和中位数分别是1万8506令吉和1万5031令吉。

*2019贫穷数据出炉·马贫穷率下降*
在一些方面质疑大马0.4%的赤贫率之际，根据统计局今日发布的2019年贫穷数据，依据2208令吉家庭收入的贫穷线，大马的绝对贫穷率已从2016年的7.6%降低至5.6%。城乡的绝对贫穷率也分别下降至3.8%和12.4%。不过，在赤贫率方面，报告依然是根据2005年的980令吉家庭收入的贫穷线计算法，即赤贫率从2016年的0.6%降至0.4%。统计局总监拿督乌兹尔在被追问时回避了赤贫率的问题，并强调报告有详细的说明，包括各州的分布和2016及2019年的数据比较。他认为，大马指贫困率已从1970年的49%，减至2016年的0.4%，全国只有约2.5万家庭处于贫困线下，但联合国却认为实际为16至20%。与此同时，报告指出，土著的绝对贫穷率已从2016年的9.7%减至7.2%，华人和印度人的贫穷率也分别下降至1.4%和4.8%。在州属方面，沙巴以19.5%贫穷率居首，其次是吉兰丹12.4%，吉打取得最显著的进步，从2016年的14.3%减至8.8%，再来是彭亨从9.2%减至4.3%。尽管沙巴的贫穷率最高，但贫穷率却显著的下跌了4.4点。

截至6月逾6万人失业 制造业及旅游业最严重
新冠肺炎疫情重挫各行业，在3月至6月的短短3个月内，国内失业率飙涨50%，让截至今年6月的失业人数，高达6万人，而制造业和旅游业是裁员率最高的两大行业。大马雇主联合会（MEF）执行董事拿督三苏丁说，相较今年截至3月有4万人失业，截至6月共增加2万人，意味失业率在3个月内增加50%。上述失业人士的国籍比例，大部分都是国人，只有少过10%是外籍人士。目前大部分裁员的都是制造业和旅游业；而服务业和零售业也首当其冲，尤其是在购物广场的零售商（生意）表现并不理想。唯这期间生意表现较好为个人防护装备制造商，以及医药行业等。种植业因政府暂时冻结聘请外劳和无法吸引本地人，如今面对短缺6万2000名员工，也导致该行业在短短半年内面对1200至1300万令吉的损失。本地人基于社会观感的问题较不倾向于此行业，唯实际上在收成季节时，每月可赚取约3000令吉，还可取得额外津贴。今年各行业要复苏到先前情况比较难，且复苏的过程总是疼痛且缓慢的。许多政府给予的援助即将在9月底终止，包括延期摊还贷款期限和国家经济重建计划，因此公司是否能继续支撑下去还是一个未知数。

今年估计90万人失业
马来西亚厂商公会会长丹斯里苏添来说，基于国家受到新冠肺炎疫情重创，预计2020年的失业率或会达到6%，涉及90万人。尤在5月才恢复运作的非必需品制造商，是最受影响的，需要更长时间去复苏。他促请政府，延长多6个月的延期摊还贷款期限，以舒缓企业面对吃紧的现金流问题和受影响的个人。

旅游业最受冲击
马来西亚中小型企业公会会长拿督江华强指出，新冠肺炎对约60%中小型企业造成负面影响，其中最受冲击的是旅游业，大大家主要是面对现金流问题。唯他指出，约30%中小型企业则因此拥有良好发展，包括资讯、必需品如食品和医疗领域等，并指相关行业也在聘请员工，约有5万个空缺。若中小型企业可以全面得到政府支援，预料能在今年年底或明年第二季度恢复正常。他也希望，政府能快速批准贷款和发放更多贷款给中小型企业。

出口跃近2年新高 6月棕油库存跌6%
大马6月棕油库存下跌至190万吨，比起5月时的203吨，按月降低6.33%，归功于出口跃升至近2年新高。最新库存数据，与彭博社预测的191吨调研数据相近。大马棕油局（MPOB）今日公布最新数据显示，6月经提炼棕油库存按月跌15.79%至8万7398吨，原棕油供应则增长3.56%至103万吨。当月原棕油产量从上月的165万吨，增长14.19%至189万吨；棕榈仁产量按月增16.08%，至46万5797吨。棕仁渣产量达24万5479吨，按月走高11.34%。此外，6月出口表现优异，棕油出口按月激增24.91%至171万吨；5月出口为137万吨。至于棕仁渣出口，更是大增66.23%，棕仁油出口按月扬25.44%，报9万4144吨；油脂化学出口按月增加17.81%，至27万4391吨。不过，生物柴油出口按月下跌14.1%，报1万6022吨。另外，原棕油进口按月减少20.97%，至1万3897吨，棕油总进口却大起31.64%，录得4万8841吨。

B3 国内新闻

*大马音乐版权公司宣布解散·3机构未来个别授权用户*
（吉隆坡10日讯）由大马音乐人版权保护协会（MACP）、大马唱片业公播版权有限公司（PPM）和大马唱片艺人协会（RPM）共同成立的马来西亚音乐版权公司（MRM)今日宣布解散，3家机构未来将以个别方式、独立授权音乐用户。MRM是在马来西亚知识产权机构（MyIPO）的指示下，由上述3家公播版权特许机构共同成立的一家非盈利合资公司，自2017年1月1日起执行集体音乐授权。由于3家特许机构之间在营运方针上无法达成共识，而不能有效地发挥集体授权的作用，导致MRM无法继续前进。有了这项新安排，音乐用户可以期待3家特许机构提供更高水平的服务。“随着这次的解散，MRM将终止其业务，并将其授权任务还回给各特许机构。有鉴于此，所有音乐用户与MRM已经签订的现有授权合约将被终止，各特许机构将根据各自会员的授权，与用户重新签署授权合约。”这项新授权的开始日期为2020年5月1日。在新的授权安排下，各特许机构将自行制订收费标准，委派友善的授权人员和代理亲自前往会见公播音乐用户和市民，进一步解释新的授权安排。

被控性侵儿童案遭勒索 释照亮不满2男获释
“法师涉性侵儿童”案被判表罪成立的法师释照亮，报案指遭勒索，警方扣留涉嫌勒索他的两名男子，却在一天后获释。他今日召开记者会表示，本身于2019年1月16日至22日期间，被扣留在柔州昔加末扣留所，当中一天被押往昔加末警区录口供，当时一名陌生男子敲门告诉查案官要见他，虽查案官拒绝，但对方却一直提出要求。他说，当初以为是信徒，所以同意见对方，讵知进来的却是两名男子，还开口说只需分别给予他们300万及200万令吉，即日销案，因此当时生气的叫对方去找律师。他也说，两人离开后，他向查案官申诉遭对方勒索，查案官表示可以报案，并建议先咨询律师意见。他说，不能接受如此的勒索，因此希望能通过法庭审讯来还他的清白，因此本身被正式提控时，便把此事告知代表律师，于本月5日到昔加末警局报案。

B5 大马之国际关系

大马传染病专家·阿迪巴掌国际爱滋病协会
（八打灵再也10日讯）大马传染性疾病专家拿督阿迪巴卡马鲁查曼博士，正式接任国际爱滋病协会（IAS）主席一职，成为该协会第一名亚裔主席。她在今年开始接任主席职，直到2022年。阿迪巴曾任大马爱滋病基金会主席及大马爱滋病理事会副主席。阿迪巴指出，身为IAS第一名亚裔主席，她很荣幸能领导这个在全球拥有1万2000名成员，世界最大的爱滋病专家协会，为此IAS会继续研究爱滋病毒，朝结束爱滋病的方向继续努力。如今冠病病毒肆虐，许多爱滋病专家都被要求领导治疗及应对这场大流行。如同爱滋病一样，这场疫情也引起了许多不平等、社会正义及种族问题等，但我们知道，只有解决了这些种族问题、污名化及歧视，并加强多边的合作，才可以在解决这两种疾病方面取得进展。

荷兰就MH17被击落起诉俄罗斯
（阿姆斯特丹10日讯）针对6年前马航MH17班机在乌克兰东部遭击落一事，荷兰政府周五（10日）致信国会，表示将向欧洲人权法院向俄罗斯提起诉讼。马航MH17班机是在2014年7月17日，从荷兰阿姆斯特丹飞往吉隆坡途中，在乌东部顿涅茨克州坠毁，机上298人全部遇难，约三分之二的遇难者都是来自荷兰。荷兰政府表示将为机上的298人争取“真相、正义与问责”。经过近5年的调查，国际联合调查团于2019年6月19日宣布，向三名俄罗斯人和一名乌克兰人发出逮捕令。这四人将在荷兰被控谋杀，但由于乌克兰和俄罗斯法律都禁止向境外引渡本国公民。

C.1  执政党： 国民联盟+盟友

国阵捍卫所有传统议席
国阵总秘书丹斯里安努亚慕沙强调，国阵将捍卫所有传统议席，包括在第14届全国大选或之后任何补选中赢得的所有议席。巫统和伊斯兰党原则上同意，支持首相丹斯里慕尤丁为来临大选的首相人选。他强调，该党也将继续与伊党合作以团结马来人。也是联邦直辖区部长的安努亚慕沙引用巫统副主席拿督斯里卡立诺丁有关“全民共识”越来越有共识的谈话指出，这协议可扩大至土团党及其他政党，协议的基础为开放与中庸。

*扎希：OPR可降至0%·银行应延长暂缓还贷*
巫统主席拿督斯里阿末扎希呼吁银行延长9月30日结束的暂缓还贷计划，以及国行将隔夜政策利率（OPR）降至0%，以协助国家经济在疫情后的复苏。为期半年的暂缓还贷计划，是政府落实经济刺激配套的重要部分。阿末扎希认为，暂缓还贷计划是无需增加政府开支的经济刺激计划。已获得批准的暂缓还贷总值约为400亿令吉，因此若没有这项暂缓还贷计划，市场上就少了400亿令吉的开销，因为这些资金都被用于偿还贷款。阿末扎希呼吁，原定于9月30日结束的暂缓还贷计划，应被延长至年杪或2021年第一季度。延长暂缓还贷计划虽会造成银行的盈利减少，但预计不会导致银行出现亏损的情况。毕竟，国行的一份报告已经说明，鉴于多年来建立的审慎的准备金缓冲，国内银行即使出现利润下降的情况，依旧具备强大的生存能力。此外，阿末扎希也敦促国行效仿许多国家目前实施的货币政策，将隔夜政策利率降至0%。不会对我国的通货膨胀构成威胁，因为经济放缓已导致许多国家，包括马来西亚面临通缩的情况。降低利率，也将降低企业的借贷成本，进而减少投资成本，并在一定程度上帮助经济复苏。

C.2  反对党： 希望联盟+独立政党

敦马派系坚持挺沙菲益任相
尽管希盟主席理事会已决定支持人民公正党主席拿督斯里安华作为首相候选人，惟前首相敦马哈迪医生及5名属于其派系的国会议员重申，他们仍选择支持民兴党主席拿督斯里沙菲益阿达为首相人选。(其他5名国会议员是尤仑国会议员拿督斯里慕克力、麻坡国会议员赛沙迪、新邦令金国会议员马智礼博士、古邦巴素国会议员拿督阿米鲁丁及四加亭国会议员拿督沙鲁丁。) 马哈迪及另5人今日发联合文告强调，在6月25日的讨论中，是国家诚信党和民主行动党提出了让沙菲益担任首相候选人，安华和慕克力担任第一和第二副首相的建议。尽管希盟最后选择了安华作为首相候选人，但这不涉及他以及土团党和民兴党的朋友。

反对更换国会议长
马哈迪派系强调，他们反对更换国会议长，并将继续对首相丹斯里慕尤丁投不信任票。“我们仍然坚持最初的斗争原因，就是拒绝盗贼政府。我们还决定与民兴党一起作为国会内外的独立人士。我们没有加入任何联盟。”

哈山卡林否定敦马论点 “多元政党领袖最适任相”
人民公正党巴西古当国会议员哈山卡林认为，多元种族政党的领袖最适合出任首相。他针对前首相敦马哈迪医生指多元种族政党的领袖不适任首相的说法，反驳对方说，马来西亚本身就是一个多元族群的国家。“我认为马哈迪的观点有误。因为多元族群政党的领袖最适合担任大马首相。公正党列入党章的目标是打造一个进步、团结和公平的民主国家和社会。“我要问马哈迪，为何一名决心打造公平社会和民主、进步和团结国家的领袖，会不配当马来西亚的首相呢？”“还有那些拒绝建立一个团结的民主国家，并为了继续掌权而推行分裂种族和宗教政策的领袖。”

张念群感谢马汉顺澄清 促国盟勿打华小拨款主意
教育部前副部长张念群感谢副教育部长拿督马汉顺澄清，希盟没有”挪用”半津华小拨款，她促请后者确保国盟政府不会在急需开源节流时，打政府资助华小5000万令吉特别拨款的主意。张念群说，华小5000万令吉特别拨款是给予政府资助华小董事部的拨款。自国阵时期，除了政府资助华小可以在这笔拨款下受惠，隶属于政府学校的华小有时也可以获得”政府学校”的维修拨款，可是这笔拨款并非直接下放给董事部，而是交给州教育局或是县教育局，一切维修工程也由州教育局或县教育局主导。“感谢马汉顺出示文件证明，所发放的拨款是给予州教育局，让他们去维修政府学校。”2017年和2018年，政府华小获得得拨款是5004令吉07仙和62万9772令吉55仙。这笔拨款杯水车薪，所以希盟政府才会在去年与公益金配合，发放2000万令吉的捐款给政府华小。“不管马汉顺是被官员糊弄，还是自己搞不清楚部门运作与拨款的类别，错把冯京当马凉，等到新闻出街了才来改口说‘不曾指控挪用’。既然不曾挪用，那么使用政府学校的拨款帮助政府华小何错之有？”2018年和2019年的政府资助华小、淡小、华中、教会学校的拨款都是通过电子转账直接汇入董事部，拨款名单更加昭告天下，希盟强调透明、开放的模式处理拨款，杜绝过往干捞事件再发生。她促请马汉顺不要回避她的问题，到底华小、淡小、教会学校和华中的董事部什么时候能在银行户口收到这笔拨款？以及今年是否延续华小2000万的增建拨款？政府资助学校额外的1200万水电费津贴至今的进展又如何？

玛丽祖丝芬退出行动党
（芙蓉10日讯）民主行动党拉杭区州议员玛丽祖丝芬今日宣布退党！成为森州首个独立州议员。由于她只是退党，因此并不会制造补选。玛丽祖丝芬今早11时其服务中心举行记者会，料会作出退党的宣布。71岁的玛丽约瑟芬是于1974年加入行动党，2013年及2018年上阵拉杭州议席取得胜利。

[新型冠状病毒（国际新闻）]

新加坡增191冠病 16宗社区病例
（新加坡10日讯）新加坡新增16宗冠病社区病例，社区病例持续处于双位数。当地新增191宗冠病确诊病例，其中的社区病例有7个公民或永久居民、9个外籍员工。输入型病例则有1宗；其余新病例为住在宿舍的外劳。当地社区病例这6天有5天出现双位数。

专家:冠病从空气传播率 远比麻疹水痘低
（新加坡10日讯）冠病是否可通过空气传播近来引起关注，新加坡专家指出，冠病的传染率远比可通过空气传播的麻疹和水痘等病毒来得低；就算冠病会从空气传播，也不会是主要传播途径。新加坡国立大学医院传染病科高级顾问医生戴尔·弗斯尔教授指出，冠病的基本传染数（R0）约2.5，即平均每一个人会把病毒传播给2.5人；相比之下，确定会通过空气传播的病毒如麻疹和水痘等，基本传染数可高达10至15，因为病毒能在空气中长距离传播，就算没有密切接触病例也可能受感染。因此从基本传染数来看，他推断冠病主要仍通过飞沫传播。

哈萨克不明肺炎 具“潜在危险性”
（努尔苏丹10日讯）除冠病疫情外，哈萨克正在流行另外一种原因尚不明确的肺炎疫情，引起外界巨大关注。哈萨克卫生部长阿列克谢·崔9日通报称，今年上半年国内肺炎发病率较去年同期增长55.4%，总计确诊9万8546例。据阿列克谢·崔介绍，今年上半年共有1772人死于肺炎，仅6月份就有628人死亡。这些肺炎患者中有一部分是普通肺炎患者，其他患者的感染原因则尚不清楚。阿列克谢·崔还指出，该不明肺炎具有“潜在危险性”，目前按照冠病的治疗标准制定治疗方案。

D.1 [国际局势/中美博弈]

意大利5G设备招标 传排除华为
（罗马10日讯）中国电讯设备巨头华为在海外市场或再遇挫。外电报道，意大利电讯商意大利电信（TIM），在意大利和巴西的5G核心设备招标中，排除华为。华为发表声明称，意大利数字化的安全和发展，应该基于以事实为基础的态度，而非毫无根据的指控。美国正加大努力以限制华为参与巴西5G网络建设。美国驻巴西大使Todd Chapman曾暗示，美国愿为巴西从其他供应商购买设备提供资金支持。巴西总统博索纳罗上月表示，部署5G须满足国家主权、信息和数据安全要求。据报，英国政府短期内正式公布，将华为设备从英国5G网络中移除，英国电讯商Vodafone、BT警告，若仓促移除华为设备，或会影响英国电讯用户通讯服务，移除设备的合理时间应至少5年或以上，并且将会耗资数十亿英镑。韩国三星执行副总裁Woojune Kim则表示，该公司正就供应网络设备与欧洲运营商积极进行商业磋商，并正将资源投资于4G、5G和6G领域，而非传统的技术。被问到三星能否在英国供应新5G网络时，他回应说：“肯定可以。”法国未全面禁用华为，但鼓励当地电讯商勿用中国的设备供应商。

以排除台湾为例 美再批世卫失职
（华盛顿10日讯）美国不满世界卫生组织在冠病防疫方面失职，将于2021年正式退出，招致国际社会和舆论一片批评声浪。美国国务卿蓬佩奥9日在简报会上为此辩护，他批评世卫多次搞砸全球抗疫工作，并以“台湾屡被排除在外”为例证。蓬佩奥直言，世卫过去已一再失职，显示对方无法达成警示世界、阻止全球疫情爆发的基本使命。他举例称，世卫迄今仍无法让中国协助认定今次疫情的“零号病人”，此外直到今日仍没就北京政权未尽义务通报疫情一事，进行究责。“我们华府努力促成台湾以观察员身分参与世卫大会，但世卫偏偏做不到，足以说明对方无法顾好全球卫生安全。”他强调，华府此前已尽了力促成世卫改革，强调美国要的是“一个有能力满足全球卫生安全需求的组织”。

中国扬言对等报复 美制裁新疆4高官
（华盛顿10日讯）美国财政部外国资产控制办公室9日宣布对一家中国政府机构，和4名现任或前任政府官员进行制裁。美国国务卿蓬佩奥同日宣称，对中国“继续在新疆侵犯人权的官员施加制裁和签证限制”。美国国务院和财政部公开一份涉新疆制裁名单，对象分别是新疆党委书记陈全国、新疆人大常委副主任朱海仑、新疆维族政府副主席王明山，及新疆公安厅党委书记霍留军。北京当局已多次宣称，涉疆问题不是“一些势力所鼓噪的人权、民族、宗教问题”，而是“反恐、反分裂问题”。对此，中国外交部发言人赵立坚今天宣布，中国将对在涉疆问题上表现恶劣的美国机构和个人采取对等措施。

D.2.[中国新闻]

抖音半年删4900万内容违规影片
（北京10日讯）标榜趣味短片分享的社交平台抖音（TikTok）近年不仅在中国，以致在全世界都爆红，而近日随着港区国安法开始实施，该公司亦随即退出香港市场。最近抖音就发表的透明度报告显示，去年下半年间，他们总共移除逾4900万部内容违规的影片，又称当中共收到500个政府删除影片的要求。综合外媒报道，在抖音删除的影片中，被删除的影片仅占抖音总影片数量的1%。当中有高达1650万部是来自印度，其次是美国的460部影片，以及巴基斯坦的370万部。

中国开始向海外国人征所得税
（北京10日讯）据知情人士透露，中国已开始要求部分海外中国公民缴纳所得税，对于迄今为止无需对海外收入缴税的海外中国公民而言实属意外。根据彭博新闻，在香港运营的国有企业，近期已告知内地籍员工申报2019年收入，准备缴纳内地税；香港税率在全球处于低位。两位知情人士称，中国国有企业也在向新加坡等地工作的员工通知此事。中国目前的最高税率为45%，于去年1月调整了所得税规定，以便政府向旅居海外的公民征税——与美国政府向旅居国外的美国公民征税的做法类似。但是，中国今年刚刚披露了缴税的详细规定，令许多人毫无准备。中国国家税务总局没有立即回应寻求评论的传真。

140人死亡失踪 中国暴雨3千万人受灾
（北京10日讯）中国南方暴雨持续，官方统计截至9日下午2时，今年以来洪涝灾害造成27省（区、市）3020万人次受灾，140人死亡或失踪。据央视网报道，共有172.1万人次因洪灾紧急转移安置，60.1万人次需紧急生活救助；2.2万间房屋倒塌，25.1万间不同程度损坏；直接经济损失人民币617.9亿元（约370亿令吉）。但报道称，与近5年同期均值相比，洪涝灾害受灾人次、因灾死亡失踪人数、倒塌房屋数量和直接经济损失分别下降26%、50%、76%和32%。在湖北省，近期暴雨成灾已知至少14人因灾身亡。新华社援引湖北防汛抗旱指挥部报道，至少5人在洪水、山泥倾泻等天灾中失踪，另约有900万人受灾、超过20万人紧急转移安置。

D.3 [美国新闻]

抵制遣返国际学生 美多所大学控告政府
（华盛顿10日讯）美国政府宣布若学生只有修习网络课程，不仅不得入境美国，在美国境内者也得出境。此举引起哈佛、加州大学等名校不满，寻求法律程序。先前，美国国土安全部指示移民暨海关执法局禁止只有修网络课程的国际学生继续滞留美国，对此美国几所大学在7月8日宣布对联邦政府提告，控诉联邦政府侵犯学校及学生权益。哈佛大学、麻省理工学院、加州大学都向联邦法院控告政府，试图阻止当局执法。外界普遍认为白宫此举是给高等院校重新开放施加压力，更舍弃许多为了减少冠病传播而做出的努力。加州大学校长珍妮特·纳波利塔诺表示，这项命令“恶意、专断、伤害美国。”这些大学认为，该政策是出于政治动机，会使高等教育陷入混乱。

美回教徒买咖啡遭歧视 杯上名字变“回教国”
（明尼阿波利斯10日讯）19岁少女艾莎1日光顾明尼苏达州圣保罗市Target百货公司内的星巴克咖啡馆分店。艾莎当她取过饮品杯时，发现上面写着“ISIS”，而不是自己的名字。她顿感受到歧视，觉得自己被贬低和羞辱，故向店员表达不满。惟店员辩称“当时没听清楚”故写错，反指艾莎对“无心之失”反应过度。稍后分店经理出面赔罪，送上一杯免费咖啡及礼券。然而艾莎仍无法接受，美国回教关系委员会当地分支已替她向人权部门投诉，要求开除涉事店员。对此Target声称事件非蓄意行为，将避免重演。