马来西亚新闻简报(2018年9月18日)

马来西亚新闻简报(2018年9月18日)

---

国内新闻

随着身份证MyKad供应合约即将届满，行动党甲洞国会议员林立迎呼吁，政府取消竞标公司必须是100%土著持有者的规定，并开放给所有公司公平竟标。“开放给所有公司竞标，将提高竞争力，并以更低的成本提供更高效率的服务。” 根据林立迎今日发出的文告，MyKad供应合约将在明年12月期满，而政府预计将在今年9月或10月重新招标新合约。林立迎表示，有意参与竞标的公司，必须向财政部的电子采购系统（ePerolehan）注册，而根据防伪安全印刷服务（代号221607）的规定，竞标公司必须由土著100%拥有。他宣称，这项规定是由前首相纳吉和前朝内阁所定，让仅有一家符合资格的朋党公司，标得利润丰厚的合约。“目前的供应商Datasonic Technologies公司，虽然在财政部下注册，但却是一家持有人非100%土著上市公司Datasonic Group Bhd的子公司。”

总检察长汤姆汤姆斯今天严正驳斥《自由今日大马》的新闻，否认自己已经辞职。他接受《当今大马》电询时直接表明，“（这）完全不正确！” 《自由今日大马》今天下午1点19分上载新闻，引述“政府消息”（government source）证实，姆汤姆斯已经辞职。“他才上任3个月，就传出这项惊人的辞职消息。” 新闻声称，汤米汤姆斯最近因此撤销财政部长林冠英的购屋案，而备受批评。

《华尔街日报》记者汤姆莱特与布拉利霍普合著的《鲸吞亿万》一书今日正式面市，但各大书局上周开始提前发售，现货已经一早售罄。MPH书局、纪伊国屋书局（Kinokuniya）、大众书局及文运书坊（Gerak Budaya）向《当今大马》证实，《鲸吞亿万》已经卖断市。

丹州话望生特米亚族原住民与猫山王榴莲种植公司的土地权益冲突仍未平息。原住民指称，种植公司再度企图破坏话望生原住民在多海（Pos Tohoi）设置的路障，惟原住民以肉身抵抗保住路障。

在马来西亚日黄金周末结束，国人也纷纷从家乡回到城市工作或读书，大道交通流量也开始出现拥挤情况。根据南北大道推特最新消息，从北马往南方向的交通流量高，司机受促小心驾驶。17日早，南北大道交通尚算顺畅，到了中午时段，虽然不至于出现长长车龙，但也开始出现多车，有些路段也因为出现交通意外，而导致交通流量高出现行驶缓慢情况发生。今午开始，从布叻士宁宜往森纳旺休息站方向，波德申往芙蓉方向都出现交通缓慢情况。

财政部长林冠英表示，尽管全球发展的不确定性，增加了全球经济增长下调风险，不过大马的经济面依然强劲且富有弹性。林冠英以8大因素去点出我国的经济优势，分别是经济稳健成长、高度多元的经济体、有利的劳动市场条件、现金户头顺差继续健康成长、伸缩性的汇率、成功的外部缓冲、低通胀率、及美中贸易冲突为大马制造特别的投资机会。林冠英今日发表声明指出，面对全球发展不稳定氛围带来的悲观情绪，是可以理解的，大马作为全球贸易国之一，也无法幸免。然而，今年迄今，富时大马综合指数表现是亚太区域表现最好之一，截至9月7日，略微增加了0.13％;与新加坡海峡时报指数及日经225指数同期相比，后两者分别下降8.29％及1.72％。自今年年初以来，兑美元仅贬值了2.6%。「这两个世界最大的经济体互相征税的贸易战，导致中美两国的许多企业，特别是大型制造商寻求到马来西亚设厂，因为他们皆把我国视为天然的投资避风港。」「我们的教育水平、软硬体设施素质及流利中英语，让我们拥有比邻国如泰国，越南或印尼更佳的天然优势；同时，相比新加坡或香港，我们仍是非常廉宜的投资首选地。」他透露，我国的外汇储备金高达1044亿美元，足够促进国际交易。林冠英引述大马经济研究院（MIER）的话表示，截至今年7月，消费者指数达132.9点，是21年来的新高，预计接下来数月，我国消费能力依然强劲。「我国经商指数也达116.3分，是自2015年以来的最高分数。」 他承诺，政府将竭尽所能确保国家行政体系中的腐败和滥权全面消失。// 前首相兼财政部长拿督斯里纳吉对于林冠英的言论却表示「惊讶」。他直言，第14届大选前，没有一位希盟领袖承认大马经济稳固和良好，因此对财政部长林冠英以8因素点大马经济基本面强的言论，感到「惊讶」。纳吉今晚在面子书发文表示，他记得2年前大马出口额逐月以数十巴仙的利率持续增长，但林冠英的政治潘俭伟却在当时发文告指大马已失去竞争力、没有国家要进口大马产品。他说，希盟政府是时候承认欺骗了全马人，也要求希盟政府承认，是前朝政府国阵把一个经济强盛稳固、全球其中一个国内生产总值增长率最高的国家，交给希盟政府接管。

随着州教育局重组行政架构，并把现有的督学资格提升后，近乎全数的现有华小督学将无法继续留任，而将面对被调走的命运。消息人士向《东方日报》指出，根据以往的行政架构，负责华文科和华校事务的督学分为两个，一个是华小督学，专司华小的行政事务；另一个是华文科督学，他们的职务是负责中小学华文科的事务。消息说，在旧有的架构下，只要拥有DG34级别的老师或行政人员，就可受委为华小督学。但在新的架构下，所有小学督学的职称除了被修改成小学助理总监（Penolong Pengarah Sekolah Rendah）外，同时也将级别提升至DG44。「目前全国仅有一位华小督学达到DG44的级别，其余多数各州的督学都只有DG42，而仍有部分州属的督学则还在DG34。」消息人士认为，体制里固然拥有足够具备DG44级别的公务员来填补空缺，但是否在重新委任时能够确保是由华裔来负责华小事务，又或由印裔来负责泰米尔小学的事务？「这是存在一定隐忧的。」 另一方面，消息指出，目前每个州教育局都有一名华文科督学，他们主要负责中小学的华文科教学与学习工作、中学华语母语班等等。消息指出，目前在各州教育局，负责马来文科和英文科的督学各有两位，一位负责中学一位负责小学；至于华文科督学则只有一位，除了要负责中小学的华文科事务，也必须同时负责国小的华文科，职务已经非常繁重。「在失去了华文科督学的这个职称而改为语文科助理总监，如果无法专注处理华文科事务，而必须再处理其他外语如日文或韩文等的事务，那么以后华文科的问题将无法获得妥善处理。」

大马华文理事会主席拿督王鸿财促请教育部，先以候任级别（Khas Untuk Penyandang，KUP）制度，至少可先保留原有华校督学的职务。很多华校督学虽然一开始，只是达到DG32或DG34的级别，但他们这几年来已经通过不断进修，包括就读大学，才达到DG42级别。他说，要从DG42升至DG44级别，还需要经过2至3年的服务年资，才能够被撅升，不是说要升级就能升级。他认为，如果政府能先通过以KUP制度，在这段过渡时期，就能先暂时保留部分华校督学的职务，不至于一次过将所有华校督学撤换。王鸿财强调，当然华理会和华教团体还是希望州教育局在重组架构后，必须保留华小和华文科助理总监，而不是以小学和语文助理总监去统称。他说，华社要求的并不是等级的问题，而是必须保留「华校」和「华文」这两个职称，一旦去除，就存在以后就不是由华裔来处理华小和华文科事务的隐忧。他指出，在没有白纸黑字的保障下，未来会否出现华文科督学或华小督学被取代的问题，这是让华社担忧的。「唯有通过明文规定，才能确保现有的华小督学和华文科督学在离职或退休后，州教育局能根据新的架构来委任新的督学。」 他表示，全国每年都有数万学生报考华文科，在每个州教育局里，各有一名指定的华文科和华小督学来处理华文科和华小的问题，是华教组织最基本的要求。

华总会长丹斯里方天兴认为，在教育部重新规划人员架构中，应该清楚保留和列明「华文督学」的职权，以及出任或填补者应具的华文资格，避免日后可能出现的含糊和灰色地带。他表示，在教育部建议中重新规划人员的新架构上，把华文科督学被列为语文科助理总监或主任(Penolong Pengarah Bahasa)，以及把华小督学被列入小学助理总监(Penolong Pengarah Sekolah Rendah)无可厚非，但都应该清楚列明「Bahasa Cina」（华文科）或督学职权。他说，「华文」和职权的注明是重要且必须的。

马来西亚中国客家商会周一在特别会员大会上获得会员一致通过修改章程，并改名为「马来西亚中国客家总商会」。该会秘书长刘伟宸主持大会会议时，宣布修章内容，包括将英文章程改为国文章程，以及将现有怡保注册地址改为槟城。其他章程为修改永久会员条文，加入企业单位和客家籍商会为永久会员、会员大会改为会员代表大会、理事会改为中央委员会，并增加人数至39名理事、增加设立与解散分会及分会会员大会条文、增加分会理事会、理事人数、职责和财务条文。较早前他指出，召开该大会是为了配合改组和扩大组织范围，因此涉及章程修改，其中最主要的是在修章下，大家得以在各州成立分会，而分会的主要领导将自动成为总会的理事。「我们也为此扩大理事阵容从25名增至39名。在今年内希望开展3项计划，其一是巡回各州，让更多人认识该组织在促进马中关系的重要性。虽然起步较晚，也有数千间单位与企业之间叨陪末座，我们会努力作出成绩。」他说，其二是择日举行新任理事就职礼，因而希望其他州的分会也能尽早成立起来；其三是计划在今年内组团到中国进行商务考察，希望大马中小企业也有机会与中国私人企业开展商贸乃至合资的机会。

马来西亚中国客家总商会会长拿督谢诗坚指出，在新政府的审视下，已腰斩了总值220亿美元（约910亿令吉）的3大工程，因此未来马中关系不明朗，有需要通过协商达致双赢。他指出，首相敦马哈迪今年8月访华时，明确提出终止3大计划，包括东海岸铁道工程及沙巴和西马的2大海底铺设汽油管项目，还有从马六甲到柔佛的炼油与石矿厂。「但在东铁等计划取消后，马中两国将如何对已花费的开销作结算，还有待公布。」 谢诗坚也说，从中国「一带一路」计划来看，几乎都是大型工程，而且涉及国与国之间的合作；即使是私人企业也是千万令吉和数亿令吉以上的，不是中小企业者所能望其项背。他表示，也因为这样，直到今天，许多人只知「一带一路」的好，又获得中国融资，必惠及人民，但在涉及的66个国家中，有许多人只闻大手笔，未见民间参与热潮。他希望海外的企业，包括华人组成的商业单位能够获得中国注意，鼓励中国的私人企业和海外的企业联盟或合作，从小做起，工程不要达到平民百姓望尘莫及。「如果中国能在检讨一带一路时，也顾及海外中小企业的活力和能力，那肯定使一带一路更有魅力。」

卫生部长祖基菲里阿末支持联邦政府下放权力，并会在短时间内依照1963年大马契约内容，处理以让沙巴州政府拥有财政自主权，进而下放权力，让沙巴管理州卫生与教育部门的事宜。「就希盟在大选宣言所指出的，沙巴该获得财政自主权，尤其是在卫生和教育事务上获得自主的权利。」他认为，依据敦马以及新政府的精神，1963年大马契约若重新研讨后，可以在短期内执行沙巴自主权的议题。祖基菲里阿末是下午于斯里加雅首长官邸礼貌拜会本州首长拿督沙菲益后，进行会谈后，向媒体发表以上言论。他也要求州政府关注来自西马的专科医生来沙巴服务的不便问题，因为这些医生需要每３个月更新居留准证一事做出例外批准。「毕竟一些专科医生来沙巴服务超过20年，他们值得更好的对待！」另外，回应沙巴目前所面对的医院设施等问题时，他说：「通过此次与沙巴州首长拿督沙菲益、卫生及人民福祉部长黄天发以及沙巴州卫生局总监克里斯纳纶蒂交流后，会关注沙巴，尤其是医院设备的提升以及诊所设施与医药欠缺等等问题。

基于过去曾发生辐射废料的糟糕经历，首相马哈迪今日阐明，绝对不会允许马来西亚使用核能发电。他今天在吉隆坡会展中心举行的电力供应业大会（CEPSI），发表主题演讲时，以不点名方式指出，过去，马来西亚处理核材料曾有“非常糟糕”的经历。

选举特别法庭驳回沙巴民族复兴党入禀的选举诉讼，国阵保住双溪西埔架区州议席和里巴兰国会议席。法官阿兹哈哈里说，法庭在研究双方宣誓书和陈词后，做出上述裁决。民兴党双溪西埔架州议席候选人阿斯马兰，于5月9日入禀上述州议席的选举诉讼。他列沙巴前首席部长兼双溪西埔架州议员慕沙阿曼为首名答辩人，该州议席选举官和选举委员会为第2及第3答辩人。双溪西埔架（Sungai Sibuga）是里巴兰（Libaran）国席底下的两个州席之一。阿斯马兰和依尔旺沙指，慕沙阿曼和查卡里亚涉嫌在第14届大选前和大选时贿赂，因此要求法庭宣判撤销他们在大选中获胜的资格。阿兹哈哈里说，法庭在考量后认为，入禀诉讼者没有遵守数项条例，包括没有根据条例提呈3份选举诉讼副本，反而只提呈两份。他说，申请人也没有遵守1954年选举罪行法令第38（1）（a）条文，这项条文阐明以贿赂和索取特定金额有关的选举诉讼，必须在缴付有关金额后28天内提出。

总检察署撤销财政部长林冠英“购屋案”后，引发外界众多的非议，但首相马哈迪认为，总检察署的做法正确。“有人批评，但如你所知，前朝政府迫害所有（时任）在野党。” // 首相敦马哈迪医生今日捍卫法庭宣判财政部长林冠英在低价购屋案无罪的判决，并指林冠英是前朝政府下的受害者。

29岁的莫哈末洛曼因持药用大麻而遭叛死刑一事，引起争议。首相马哈迪就此表示，政府应检讨这宗案件。

马六甲行政议员郭子毅表示，希盟政府不应该害怕革除公务员，好让政府部门良好运作。“公务员是政府的双手。政府的表现经常仰赖公务员的工作表现。”

巴生谷某政府医院部门主任因涉嫌性骚扰至少38人，包括实习医生，昨天起被停职两个月。卫生部长祖基菲里说，该部勒令他停职后进行内部调查，过后将通知公共服务委员会，以决定是否要终止该名主任的服务期限。他今天会见有关医院管理层后对记者说：“卫生部接获公共服务委员会的意见，该委员会建议我们，在公务员纪律条例第43条文下勒令他停职两个月。” 祖基菲里说，上述主任自2009年开始在该政府医院工作，目前有38人投诉被该名主任性骚扰，卫生部针对此事进行了31项会面和会议。“卫生部也向大马反贪污委员会提呈此事的（初步）调查报告，以采取进一步行动。”

吉兰丹童婚案从7月初开始闹得沸沸扬扬后，如今又浮现其他的童婚案，这使得伊斯兰姐妹组织批评政府，缺乏根治童婚的政治意志。该组织发文告举例，吉兰丹道北最近出现2名15岁少女，与年纪甚大的已婚男性结婚，显示童婚现象变得普遍，危害女孩的未来。

马华署理总会长兼亚依淡国会议员拿督斯里魏家祥博士表示，从教育部副部长张念群的回应，才发现后者最终还是无法理解华社对于教育局新行政架构的隐忧，只是一味地强调这有助于华小督学和华文科督学升职。他说，张念群以升职为幌子，掩盖了问题的症结，让人们错以为爱护华教之士不明就里地反对这些督学升职。魏家祥今日在其面子书发文指出，华文教育目前面对两层忧虑，一是不符合资格的华小和华文科督学将会被撤走，二是新职务又没明文规定华小助理主任和华文科助理主任，这些腾空的职位又将会由谁来填补？他强调，当局列出华小和华文助理主任职称之余，也必须明确地说明华小助理主任和华文科助理主任的职责。而这是因为即使符合资格的督学留下来了，但无法做他们应该做的事，又有何意义呢？

执政党政治新闻

霹雳州行动党主席倪可敏表示，伊斯兰党日前在代表大会上，通过提案反对承认独中统考，以及社工团穿「军装」，显示该党已走火入魔。他说，伊党全国主席拿督斯里哈迪阿旺在民联时代，曾经亲手签名，要求政府承认统考，并承诺一旦民联执政，将全面承认统考文凭，如今却反对统考，该党必须对此向华社道歉。「伊党完全背弃当初承诺承认统考的原则，并在近朱则赤，近墨则黑的情况下，与巫统合作，感染了巫统的极端种族和极端宗教的恶习，完全没有原则，应受摒弃。」另外，倪可敏进一步抨击，伊党社工团在日前的代表大会，竟然穿「军装」，更由主席「阅兵」，这是犯罪的行为，没有任何人可随意穿军装。他说，伊党已语无论次，竟然挺巫统重新执政，但该党61年来的奋斗就是要推倒国阵，如今国阵已垮台，伊党却反过来挺巫统，简直是病态的思想。他表示，巫统已不顾「元配」（马华），跑去找小三（伊党），显然巫统已出卖了马华，如果马华依然与巫统抱在一起，最终将成为弃妇。

两名吉打支部的选委会人员涉嫌索贿被捕后，公正党中央选委会表明，经过内部调查，他们的人员并无涉及其中。公正党中央选委会主席拉昔丁强调，没有任何中央选委会人员涉及违规。

反对党政治新闻

槟城土著团结党挑战大选成绩遇挫，使得巫统得以保住这个打昔汝莪（Tasek Gelugor）国席。槟城选举法庭法官哈欣韩查（Hashim Hamzah）今天听取国阵/巫统律师的初步反对陈述后，同意他们观点。

为了撮合巫统和公正党，巫统硝山国会议员纳兹里声称无惧被党对付，要在波德申补选为公正党候任主席安华助选。前任巫青团长凯里称，任何人若为敌对党助选，就是叛党，应被革除。

巫统退党潮未平息，正当巫统放话有意跟公正党与伊党等结盟之际，巫统最高理事慕斯达法今日宣布退党，为政坛投下一颗震撼弹。慕斯达法退党，巫统只剩50国会议员。

一马案件

《华尔街日报》记者汤姆莱特（Tom Wright）认为，虽然前首相纳吉把一马公司当作“政治收买基金”，但并不知道商人刘特佐伸手入内，挪用了大笔巨款。汤姆莱特也是合著《鲸吞亿万》的作者之一。配合新书出版，他接受网络媒体《Coconuts》访问时指出，尽管纳吉难逃其咎，但刘特佐才是一马公司案的真正操盘手。

一马案通缉犯刘特佐通过个人网站大声喊冤后，首相署副部长哈尼巴反讽地质问，如果前首相纳吉和刘特佐皆在一马案无辜的，那岂不是大马人都有罪了？

前首相纳吉被控7罪状之后，纳吉夫人罗斯玛也预计“很快”会被控，而控状或多达20项，大多数涉及洗钱案。

前首相纳吉反击《The Edge Weekly》的报导，宣称当初收到沙地阿拉伯沙乌王子的信函，都使用同样的信头和签名，因此无法查证签名是否是代笔。

外交部长拿督赛夫丁阿都拉证实，马新双方已就大马欲向新加坡索取大马富商刘特佐疑挪用一马公司（1MDB）资金购买的私人飞机事宜，进行协商和谈判。

前首相纳吉上周公布一系列文件，试图证明数十亿令吉巨款都是来自沙地阿拉伯的“捐款”。讽刺的是，正正是同一批文件，证实之前媒体和调查的指控属实，即这笔资金来自一马公司，而纳吉挪用了数十亿令吉公帑。例如，纳吉昨日在面子书，引述《华尔街日报》和该报记者汤姆莱特与布拉利霍普合著的《鲸吞亿万》一书，说明他已把所谓的“捐款”退还。《鲸吞亿万》叙述，纳吉确实在2013年把6亿8100万美元当中的6亿2000万美元退还。但它同时也称，这笔退款后来用来购买贵重资产，其中包括前首相夫人罗斯玛的粉红钻石项链，价值2730万令吉。

金马仑选举诉讼今日续审，国大党金马仑国会议员西华拉兹否认，曾在第14届全国大选时向原住民村长买票。西华拉兹回应代表律师哈法立占（Mohd Hafarizam Harun）的提问时表示，即便有向原住民村长提供援助，也是出于原住民的要求。

面对4项指控的资深律师莫哈末沙菲宜今日缴清保释金50万令吉余款。其儿子兼代表律师莫哈末法翰与2名担保人，今早11时50分抵达吉隆坡法庭大厦，并在中午1时30分完成保释手续。整个过程，沙菲宜没有现身，而莫哈末法翰也没有对媒体发表任何谈话。莫哈末沙沙菲宜对2项接受前首相纳吉共950万令吉的非法活动收益，以及2项呈报不正确账目而违反1967年所得税法令的控状，惟他不认罪。法官阿祖拉在上周四允许莫哈末沙菲宜以100万令吉保释金、2名担保人及交出2本护照下保外候审，同时允许他分期缴付保释金，其中50万令吉现金在当天已缴清，另外50万令吉可延至今天缴清。案件定于10月2日过堂。

《华尔街日报》记者汤姆莱特（Tom Wright）相信，一马案通缉犯刘特佐目前匿藏在中国，获得“有权势的中国人”的保护。“故事还未完结，刘特佐还在中国，受北京方面的保护。虽然我们都知道有权势的中国人（的做法）……但最终，我们希望，他会入狱。”

巫统大港区部主席嘉玛今天在安邦推事庭面对非法出境的指控，否认有罪。现年48岁的嘉玛在推事慕哈末菲尔道斯面前聆听控状后，不认罪。控状指出，嘉玛在没有合理理由的情况下，通过非法途径离开大马。他于5月25日在安邦公主专科医院做出上述罪行，抵触（2002年修正）移民局法令第5（2）条文，可在相同法令第57条文下被判刑，一旦罪成可遭罚款最高1万令吉，或坐牢5年，或两者兼施。

外交部长赛夫丁阿都拉指出，政府还在与涉及单位谈判，以便索回在新加坡被扣押的刘特佐私人飞机。“是的，确实有在谈判此事。我没有说是跟新加坡政府，但是跟涉及的单位谈判。” “有人受委托进行谈判。不过我最好是不要渲染这事情，因为可能会影响谈判过程。” 他今日会见语文出版局职员后，在记者会上这么说。根据媒体报道，该架庞巴迪环球5000私人飞机价值高达3500万美元（约1亿4300万令吉）。刘特佐疑挪用一个马来西亚发展公司资金购买该飞机，而该飞机于2017年2月在新加坡机场遭扣押。

《鲸吞亿万》上架面市前夕，一马案通缉犯刘特佐率先出击，挞伐这本揭露一马案专书的作者“草率”（hastily）出版，试图书写“快熟历史”（instant history）。对此，该书作者之一汤姆莱特（Tom Wright）的推文，驳斥刘特佐的指控。“草率出版？我们可是花了3年的生命（撰写这本书）！。” 刘特佐的个人网站日前刊登一项声明点出，最近有3本跟一马案相关的专书“草率”出版，而《鲸吞亿万》就是其中之一。// 《华尔街日报》记者汤姆莱特说，他和霍普花费3年时间撰写《鲸吞亿万》一书，而非马来西亚国富商刘特佐所言，仓促出版。刘特佐已通过律师要全球书商禁止出售这本书籍。在书中，刘特佐被指是一个马来西亚发展有限公司（1MDB)丑闻的主谋。汤姆莱特发推文“仓促出版？是我们3年生命的结晶！刘特佐指有关书籍是“罪恶的生活时尚及最糟糕的媒体审判”。

---

国际新闻

（杭州17日讯）由阿里巴巴集团旗下移动商业平台淘宝所举办，一年一度盛大展览活动圆满落幕，这次的「淘宝造物节」首次带来20位中国新晋设计师，于西湖「断桥」进行户外走秀，活动同时进行线上直播，让民众感受「边看边买」的即时互动体验。今届淘宝造物节活动为期4天，从本月13日至16日，并首次移师户外，在杭州西湖湖畔举行。本届活动汇聚超过200个淘宝商家，是历来最大规模的一次。其中在13日晚上，造物节时装秀落脚于杭州西湖断桥，借此揭开中国原创设计神秘面纱，在桥下为大众献上了一场时尚走秀。各家「淘宝神店」分布在不同主题的区域，其中「夜市」更是首次登陆造物节，将参与者的热情一直延续至晚上。

（新加坡18日讯）新加坡全岛多个地区今日凌晨大停电，影响约15万户家庭及商业用户。《联合早报》报导，受影响的地区包括裕廊西、兀兰、宏茂桥、勿洛北、勿洛南、乌美等。新能源集团（SP Group）凌晨3时43分发文告说，停电从凌晨1时18分开始，影响了裕廊至勿洛共19区，电力在38分钟内恢复。文告说，根据初步调查，停电是因为两个发电公司出现部分电力供应损失。经检查，目前电力网络已恢复，调查正在进行中。

（东京17日讯）日本海上自卫队周一宣布，日前派遣一艘潜艇与3艘护卫舰到南海演习，这是日本首度派潜艇到南海演习。日媒指，此举目的是牵制将南海军事据点化的中国。日本《产经新闻》报导，日本派遣潜艇「黑潮」号，以及搭载直升机型的护卫舰「加贺」号、「电」号、「凉月」号，前往南海演习。日本海上自卫队向来对于潜艇的行动极为保密，这次很罕见地公布派潜艇到南海的讯息。「黑潮」号于上月27日，从日本海上自卫队位于广岛县的吴基地出发，与8月26日起到10月30日之间，从南海到印度洋的海域进行长期训练的「加贺」号等3艘护卫舰会合，9月13日在南海实施模拟对潜艇战的训练等。《产经》报导指出，中国擅自划「九段线」，主张拥有南海的大半主权和权益，并建造人工岛，建设机场跑道、雷达设施等。这次日本海上自卫队的潜艇等，是在「九段线」内侧的公海实施演习。「黑潮」号从广岛县的吴基地出发后，从东海进入巴士海峡，再到南海。「黑潮」号周一首度进入位于越南中南部、南海防卫最重要的据点金兰，显示日越国防合作。「加贺」号等3艘护卫舰，是8月26日从吴基地或位于长崎县的佐世保基地等出港，从巴士海峡进入南海，之后与在菲律宾周边的美国海军核动潜艇「里根」号联合演习，将长期在南海、印度洋航行。

（伯尔尼17日讯）世界经济论坛（WEF）周一发表报告指，在2025年前，目前由人类处理的工作，其中有52%将会被机器人取代，几乎是目前的两倍。世界经济论坛发表的「2018年未来就业」报告指出，人类的「新角色」也将大幅增加，他们必须补充新技能，以配合必须与机器和电脑程式合作的「巨大改变」。这个设在瑞士的非营利组织称：「估计在2025年前，目前职场中超过半数的工作，将由机器取代，相较于目前的29%。」 报告预测，在此同时，随着机器和演算的快速改变，或为解决问题而设计出的电脑程式，将创造出1亿3300万个新角色.而从现在到2022年，估计将有7500万个工作被取代。报告指出，机器人将快速取代人类在会计、客户管理、工业、邮政和秘书部门的工作。但需要「人性技能」的工作，例如销售、行销和客户服务等，则需要更多的人力。电子商务、社交媒体的情况也相同。报告指出，一项主要的挑战是员工的再训练。他们必须要求自己更新自己的技能，特别是在「创造力、批判思考能力以及说服力」等领域。他们还认为，从现在到2022年之间，特别是航空业、旅行和旅游业，将必须重新训练员工，并确认终身学习与适应将成为一股全面趋势。

（莫斯科17日讯）俄罗斯国防部周一表示，国际调查组用来证明俄罗斯「山毛榉」防空导弹与马航MH17空难有关的视频是伪造的，并称乌克兰方面与这次空难事件有关。俄罗斯国防部发言人科纳什内克在召开发布会，公布MH17航班坠毁事件调查的最新进展。他说，俄方通过截获乌克兰军方谈话发现，乌克兰军方卷入MH17空难事件，而国际调查组用来证明俄罗斯「山毛榉」防空导弹与MH17空难有关的视频，是伪造的。他指出，俄方2016年在乌克兰南部敖德萨地区举行的Rubezh-2016演习期间，截获乌克兰军人之间的谈话录音内容中，一句乌克兰军人说，「如果是这样，我们将……（与「击落」同义辞─塔斯社）另一架马来西亚的波音客机」。国防部火箭炮兵装备局首长尼古拉帕辛中将说，已根据在MH17航班失事地点找到的导弹碎片，确定了导弹序列号。这款导弹是莫斯科郊区一家工厂1986年制造的，导弹于1986年出厂后，被发往乌克兰苏维埃社会主义共和国（防空）部队，之后从未被运回俄罗斯。他说，装备这款导弹的部队，驻扎在乌克兰利沃夫州斯特雷市。该部队曾在顿涅茨克州和卢甘斯克州多次参与反恐行动。(补充：2014年7月17日，从荷兰阿姆斯特丹飞往吉隆坡的MH17波音777客机在乌克兰顿涅茨克州坠毁，机上298人全部遇难。当时乌克兰把空难的责任归咎于亲俄民兵。）

新闻截至2018年9月18日

*此为学术性、属非盈利之新闻要点，原属个人笔记；若有任何严重版权问题，请联络编辑以作出修改。