马来西亚新闻简报(2018年8月30日)

马来西亚新闻简报(2018年8月30日)

---

首相敦马哈迪访中国后

首相马哈迪本月访问中国时宣布，中止东海岸铁路计划（ECRL）和两项SSER油气管工程，惟到底是暂停还是取消仍是未知数。

经济部长阿兹敏表示，与新加坡交通部长许文远会面后，有关马新高铁计划存续问题，大马与新加坡己经近乎达致双赢共识。

经济部长阿兹敏表示，涉及外国承包商的霸型基建计划，不但对国家财务带来巨大的压力，而且只是利惠外国人，而不是本地人或本地商家。《马新社》报道，他昨晚接受《第一电视》访问时指出，昨天早上，由首相马哈迪所主持的财务发展会议，就讨论了这些计划的地位。

交通部长陆兆福宣布，内阁议决，委托巴生港务局向工程顾问发表意向书，以鉴定凯利岛（Pulau Carey）港口城市计划（又称第三巴生港口）是否可行。他今日出席内阁会议后在交通部召开记者会时表示，由于巴生北港及西港货柜吞吐量在2025年饱和，交通部必须提早准备，避免巴生港口失去竞争。

香港《南华早报》引述消息指出，对于东海岸铁路计划和两项油气业工程，即使首相敦马哈迪一再表明会展延，但他已确定会取消，不像隆新高铁计划，会展延两年才落实。这位据说也参与中方支持计划会谈的消息人士指出，经济事务部长拿督斯里阿兹敏周三和周四在新加坡，就有关计划展开最后的洽商，之后才与新加坡签署同意展期协议，因为一旦大马与新加坡终止这项计划，我国会面对高赔偿额。报导指出，虽然在公共场合马哈迪对上述计划的命运含糊不清，但私底下他是很清楚的。消息指出，柔佛森林城市和马六甲皇京港计划可能会被允许继续落实，因为涉及私人资金，不像东铁和油气业工程，属于“政府对政府”的项目。他说，大马政府试图把问题推在前首相拿督斯里纳吉身上，而非中国，以及同意被视为对马来西亚利益不平衡的合约，也是一项保住面子的策略。他指出，马哈迪一些时候的即兴言论不应被认定是政府政策。消息说，首相现在看来不大会取消这些计划是为了确保给面子中方，毕竟大家都知道华人很注重面子，但他提到即使是因为大马财务问题要取消计划，也必须是获得双方同意才行。

马中商务理事会聚集国内顶尖专业的法律与税务专家，耗时数月精心撰写的《一带一路：马来西亚经贸法律指南》今日终于在大马面市！马中商务理事会主席陈国伟指出，这本指南能为中国潜在投资者的来马投资之路点亮明灯，让中资了解到大马法律、税务制度及国家概况，免于黑暗中摸索。他指出，指南有简约版和详尽版，书中涵括12章节，包括贸易投资情况基本概述、贸易法律风险及争议解决制度等。他说，有关指南出版可谓恰逢其时，为马中两国企业界人士提供参考，藉此减少不必要摩擦与误会。陈国伟今日主持《一带一路：马来西亚经贸法律指南》新书推介礼时指出，此书会以免费惠赠方式送出，有意向该会索取此书的商协会和团体也可电邮至mcbc@mcbc.com.my询问。他指出，接下来，该会也将加强马中两国商贸的法律人才培养，并希望马中两国在“一带一路”建设过程中所达致的各项成果，成为“一带一路”沿线国家典范。

针对近日闹得风风雨雨的森林城市禁止售卖外国人课题，柔佛州务大臣拿督奥斯曼指出，柔州已经有行之有年的政策，如外国人只能购买100万令吉以上房产，限制外国人买房地产。他说，购买本地房地产，并不意味外国人将持有本地公民权。“纽西兰也有限制外国人买房，但新加坡人买房了，并不会成为纽西兰人；中国、印度人在我国也是如此。”

吉隆坡29日消息指出，内阁今日讨论备受关注的东海岸铁路计划和新山碧桂园森林城市项目，并议决碧桂园房产可继续出售给外国人，另外，政府未取消东铁计划。内阁消息指出，首相敦马哈迪今日在内阁会议上已针对他日前的言论解释，首相的意思不是要禁售碧桂园森林城市房产给外国人，而是担心有70万名外国人居住在同个岛上。有“富人岛”之称的森林城市被下令禁止销售给外国人引起巨大反弹，内阁今日讨论了这项课题，议决可以继续出售给外国人。消息说，虽然内阁同意出售森林城市房产给外国人，但不允许涌现70万名外国人同居住在一个岛上。“政府的立场是可以出售森林城市房产给外国人。如果外国人来马是为了工作、读书或是其他因素短期在我国逗留，政府要发出居留证给这些外国人是没有问题，但不是为了在大马居住。“如果外国人要在新山、吉隆坡或雪州八打灵再也工作，需在大马居留一段时间，政府可以发出临时居留证。政府的担忧是，不能够让近100万名外国人都住在同个地方。政府会去探讨此事。“很多中国人购买森林城市房产，现在他们还是可以照样购买。” 此外，内阁消息说，政府未取消东铁计划，政府仍与中国政府讨论降低此计划的造价。消息说，如果中方不能降价，政府才会要求取消东铁计划，但就涉及巨大的赔偿，赔偿数额暂不知。另一方面，经济事务部副部长莫哈未拉兹今日在国会上议院回答问题时说，政府还没决定取消东铁计划，只是暂停执行此计划的工程。

国内新闻

随着民政党总秘书梁德明申请撤案，槟城高庭撤销梁德明起诉前槟首长林冠英诋毁国阵前朝政府贱卖填海地的诽谤诉讼。

希盟新政府9月1日开始推行销售及服务税，财政部长林冠英预期国内通膨率将维持在2%。林冠英今日在财政部媒体汇报会上指出，大马过去两个月的通膨率皆低于1%，他相信2018年的通膨率能维持在2%或更低。

销售税制因难以避免商家避税而为人诟病，但关税局总监苏波玛廉透露，新的销售税制度已是“进化版”税制。

销售及服务税将在两天后正式开跑，关税局总监苏波玛廉透露，燃油将豁免征收销售税；惟原油价格低落时政府或考虑征税。苏波玛廉（T Subromanian）今日在财政部召开记者会时表示，由于世界原油价格高企，目前政府不会针对RON95及RON97汽油征收销售税。// 销售及服务税进入倒数两天阶段时，但是其官方登记网站却在此关键时刻当机，财政部长林冠英因此公开道歉。在今早的销售税媒体汇报上，林冠英透露，他们只能在昨晚10点把网站修复。

财政部长林冠英指出，政府将成立公共财政委员会和税务改革委员会，以减少财政赤字至国内生产总值（GDP）的2.8%。他说，这项努力是其中一个在不影响经济成长和人民福祉的情况下，继续逐步推动财政整顿议程的举措。// 财政部长林冠英今日驳斥传言，强调并没有打算卸下财政部长职务。

砂拉越旅游业因其丰富的天然资源与多元文化，加上优越的地理位置与交通便利，今年第二度被指定为第46届马来西亚国际旅游展（MATTA Fair）“大马最喜爱旅游景点”，矢志带动国内旅游业攀至更高峰。马来西亚旅游总会砂拉越分会主席妲央指出：“砂拉越拥有种类广泛的旅游产品，包括美食、自驾游、雨林泛舟、洞穴探险等等，最近还开发多两个全新景点，欢迎公众前往展会砂拉越馆询问。” 2018年截至7月为止，已有逾250万名游客前往砂拉越旅游，有望达到该局2018年吸引480万名游客的目标。其中半数，即约127万名为大马人，对推广国民境内旅游而言是极大鼓舞。

希盟领袖对于前全国总警长拉欣诺受委出任泰南和谈协调员存有分歧，身为公正党候任主席安华妻子的副首相旺阿兹莎则直言不讳，她对此不悦。不过，她说明，任命拉欣诺是首相马哈迪的权力。

不满警方助拆原民路障，组织问“新旧大马何异？ ” 联邦执法机构联合丹州政府拆除话望生原住民所设路障，“捍卫自由律师团”力促希盟中央政府遵守维护原住民的宣言，否则它跟国阵毫无差别。该组织执行主任拉蒂花（Latheefa Koya）今日发文告指出，超过300名联邦及丹州执法机构人员，在前日（27日）拆除话望生原住民所设置的3个路障，当中包括警方、镇暴队（FRU）及森林局。

移民局强调，不延长已经推行了5年的“3+1自愿遣返计划”，今晚午夜12时大限期满后，就会展开取缔非法外劳行动。移民局总监拿督斯里慕斯达法阿里今早出席该局常月集会后说，该局已经给予非法外劳和雇主充足时间，让非法外劳在该计划下自首，因此各界勿怪罪当局展开取缔行动。他说，该局的目标是要让我国从非法外劳中获得解放，但这并表示不欢迎所有外劳，只要是通过合法程序注册在我国工作的外劳，就没有问题。

马来西亚柔南彭氏宗亲会将承办第13届世界彭氏宗亲联谊大会，届时超过1500名来自海内外的彭氏宗亲将汇集碧桂园森林城市，参与这项两年一度的国际大会。

根据大马国际伊斯兰大学教授赛阿拉比对独立和时事课题所展开的定期民调，95%的受访者对身为大马人感到骄傲，上一次取得这一认同度是在2009年，也就是该民调首次展开的时候。至于大马的未来，所有种族在民调于今年6月至8月展开期间，表现出高度的乐观，达到80%以上，相比去年同期为约70%。也是该大学选举学研究主任的赛阿拉比说：“当询及如果明天举行选举，受访者将投选哪个政党，超过半数回答希盟。” 他指出，在今年5月，民调发现只有50%的受访者表明将选择希盟，但在今年8月，这个数字上升5%，在声望方面，希盟还需多加努力，以争取马来人的支持，因为在这段期间，马来人的支持率只是由40%微升至42%。62%的受访者指出，他们满意新政府，华人（74%）和印度人（65%）的满意度最高，马来人的满意度最低（52%）。赛阿拉比说，有趣的是，相比青年，中老年的满意度较高，可能是年轻族群有很高的期望。

吉兰丹大臣阿末耶谷表明，丹州政府将与人权委员会（Suhakam）见面，以商讨话望生原住民设置路障课题，并在之后会见中央政府。

联邦政府委任Petron成为政府交通工具的燃油供应商之一，而相关的信函在社交媒体广为流传。这是因为首相马哈迪儿子长子米占（Mirzan Mahathir）就是Petron母公司——菲律宾Petron机构的董事。// 《当今大马》向多个政府消息来源确认，这封信确实已发放给各政府部门。根据信函，Petron通过添油卡方式，成为政府交通工具其中一家汽油供应商。财政部也希望透通有关委任，为部门提供更好的选择。

来经济行动理事会（MTEM）促请，希盟政府保留土著经济议程为国家议程，惟希望可以解决议程遭到滥用的问题。

目前在中国进行访问的民主行动党领袖林吉祥，昨日参观北京的科学技术馆展馆，并体验了”写书法”。根据中国驻马大使馆发布的视频，解说员向林吉祥介绍一台用来写书法的电子板，他拿起真毛笔，在电子板上”醮墨”后， 飞快的在板上运指，写下自己名字，过后也用软件制造了自己的红色印章，”盖”在墨宝旁落款。林吉祥是受英文教育出身，但他下笔酣畅，笔力雄健，写出来的字令旁观者都称好。

马来西亚宗乡青联合总会总会长拿督斯里林振辉指出，他不认同首相敦马哈迪指反对宏愿学校的人为“极端主义教育人士”的说法，并强调如果不是华教人士在面对种种挑战时仍站稳立场，大马华教今天早已肢离破碎。

国际贸易与工业部副部长王建民指出，政府不废除汽车入口准证，以达到降低国内车价的目的。他说，政府在2015年决定延续公开汽车入口准证政策，让更多土著有机会参与汽车入口行业，也让人民可以选购价格具竞争力的入口豪华汽车。他说，今年底公布的国家汽车政策，将制定降低国内车价的措施。

首相敦马哈迪证实，政府确实有意重启马新第三通道计划。马哈迪今日与15个东协地区企业首脑展开圆桌会议时，这么回应。柔佛州务大臣拿督奥斯曼沙比安今日在其他场合重提前朝兴建马新第三通道计划，指州政府有意探讨从边佳兰兴建该马新第三通道的可能性。他指出，根据初步计划，马新第三通道将衔接士乃－迪沙鲁大道至新加坡乌敏岛，也有可能以海底隧道的方式，估计通道全长约3公里，预计耗时4至5年完成。针对“大马希望基金”（Tabung Harapan Malaysia）一事时，马哈迪指出，政府或许会在下个月停止收取有关基金的捐款。他说，虽然政府尚未做出决定，不过是时候停止收取希望基金。

教育部副部长张念群指出，国内目前有6所宏愿学校，任何增建宏愿学校的建议，需经过深入研究与探讨，包括其影响性及社会人士的看法。她说，希望联盟政府无意废除其他源流学校，也不阻止人民学习母语。她强调，多源流学校是国家资产，也是我国多元社会的特征。张念群今日在国会上议院，针对丹斯里依布拉欣莎上议员在附加提问中，提及人民反对单一源流学校，也不同意宏愿学校概念，政府是否有其他促进国民团结的教育模式，作出上述答覆。“目前全国有6所宏愿学校，至于增建宏愿学校的问题，需要研究其影响性，以及社会人士的看法。” 她说，教育部通过各种措施，促进学生的国民团结，包括让各源流学校一起进行课外活动或学术活动。她说，教育部也在20所国立大学进行国民团结评估，评估大学生的团结与爱国精神。

配合9月1日推行的销售与服务税税制，关税局公布了征税物品清单，其中燕窝、咸鱼、鲍鱼、蜜糖、骆驼肉、生蚝、芝士、牛油、加工食品、蘑菇（干）、杏仁豆、咸菜及鱿鱼等，一律需征收5%销售税。需被征收5%销售税的食品，也包括罐头蘑菇、罐头玉蜀黍、腰果、海豚肉、干猪皮、冷冻干鸡丁、猴子肉（不论生或冷冻）、兔子肉、蛇肉、鲸鱼肉、虾米及干沙丁鱼等。其他需被征收5%销售税的食品，还有开心果、罐头草莓、西梅果粉、马铃薯（面粉状、切片、粒）、手卷燕麦片、花生、参须根、黄豆粉、大葱种籽、海带、动物脂肪、初榨橄榄油、食用油（花生油、芝麻油及太阳花籽油）等，除了椰子油豁免征税。另外，需征收5%税的加工食品，包括炸鸡（冷冻或熟食）、腌制肉类（鸡、牛和羊）、汉堡肉、罐头咖哩鸡、猪肉干、罐头鸡汤、午餐肉、沙爹、包子、鸡肉块、点心、虾米辣椒及苏东丸等。此外，关税局清单列出生物（活的动物）、冷冻鱼肉类、葱蒜、鸡蛋、海龟蛋、咸鸭蛋、新鲜蔬果、咖啡豆、鲜虾、果冻及香料等，皆豁免征税。清单列出的日常食品中，苹果、木瓜、鲜奶、纯酸奶、活花树、莲藕、鲜蘑菇、新鲜玉蜀黍、番薯、干芒果、干山竹、干黄梨及木薯都一律不征税，但切片的木薯、干苹果、干樱桃、干榴莲及干蓝莓等加工食品需被征税5%。豁免征税的食品：面类、快熟面、牛肉丸、鸡牛香肠、罐头鲔鱼、鱼饼、薏米、糯米、胡椒（黑或白）、芝麻（黑或白）、咖哩叶、柠檬叶、茶、面粉、麦片及黄豆。

执政党政治新闻

吉打公正党西塘区（Sidam）州议员林佳亿表示，吉打公正党早议决支持慕克里兹担任州务大臣，因此对双溪大年国会议员佐哈里阿都宣称会在安华成为下任首相后，在吉打“创造奇迹“的言论感到惊讶。

公正党党选日趋激烈，公青团长候选人阿克玛批评阿兹敏最后关头才宣布捍卫署理主席职，其实是不负责任的表现，并非完全拥护实权领袖安华出任党主席职。// 公青团长候选人阿克玛昨日炮轰署理主席候选人阿兹敏，公正党副主席西维尔劝告，党选是家事，不需要一时逞强当英雄。

公正党巴东色海国会议员卡鲁巴耶否认受指示腾空议席，以让席予该党候任主席安华。

公正党候任主席安华起诉《马来西亚前锋报》诽谤案和解收场，该报同意无条件向安华道歉，并承诺会在报章刊登道歉启事。前锋报公司代表律师阿兹哈阿曼（Azhar Arman Ali）指出，道歉启事将刊登在前锋报，但尚未决定见报日期，因启事的字眼及用词尚待敲定。本案源自第13届大选国阵峇东埔候选人玛兹兰（Mazlan Ismail）透过第三电视节目，指控安华收买法官，而巫统拥有的前锋报较后引述报道。此事导致安华起诉前锋报和第三电视诽谤。较早前报道指出，《第三电视台》及第13届大选国阵峇东埔候选人玛兹兰（Mazlan Ismail）要求庭外和解及同意道歉。

前朝政府时期，希盟曾就1972年官方机密法令批评政府滥用权力，如今希盟执政，首相敦马哈迪医生日前却发表法令应保留的谈话；有公正党领袖认为，希盟成员党需跟首相沟通，行动党领袖则显然态度放软，表明不反对保留法令，但需全面检讨。来自公正党的卫生部副部长李文材直言，无论公正党或希盟的立场，原本就认为要废除官方机密法令，即使今天执政，立场如一，希盟成员党需好好跟首相沟通。他说，官方机密法令应废除，另也落实资讯自由法令。基本上，官方文件必须公开，除非关乎国家安全机密文件。

反对党政治新闻

独立日前夕，马华无拉港补选候选人陈志忠昨天推出网路视频，以“说唱”方式拉票，呼吁大家支持马华。该影片是由马华推出， 具节奏感的背景音乐加上马来西亚风景，陈志忠身穿马华党服，一边挥动国旗，一边顺着节奏摇摆，唱出自己的无拉港竞选理念。在长达1分零2秒的视频里，陈志忠提醒大家谨记建国先贤付出。“在即将来临的8月31日，是我国独立61年。 在这个节日，我们必须谨记，建国先贤的牺牲。国家的独立不是理所当然，是先贤的牺牲，成就今天的我们。”

继森美兰晏斗之后，今天又有另一个议席的大选成绩正式受到挑战，这个议席是国大党的金马仑国席。吉隆坡选举法庭今天驳回金马仑国会议员西华拉兹（C Sivaraajh）的初步反对，并下令审讯挑战该国席大选成绩的申请。

一马案件

一马公司案通缉犯刘特佐遭全球金融系统封堵，如今传言刘特佐借助泰国商人和前饶舌歌手的名义来支付账单。

继本周一给口供后，前首相纳吉今早将赴警方商业罪案调查局，再度接受反洗钱及反恐怖主义融资小组的录供。消息人士昨晚透露，“是的，他明天会再来，以便继续周一的调查。” 另一个接近纳吉的消息人士表示，在本周一的问话中，警方要求纳吉解释一些金融交易，最早的远至2011年。

一名马六甲行政议员涉嫌滥用权力，向一家官联公司索取高达260万令吉的回扣，遭到反贪会开档调查。不过，反贪会副主席阿占（Azam Baki）向《当今大马》表示，调查目前仍处于初步阶段。

随着马来西亚对外情报组织（MEIO）前总监哈萨那被扣助查滥用大选基金案，反贪会正在调查，这起案子涉及1200万美元（4900万令吉）现金，是否源自一马公司。《新海峡时报》引述消息报道，调查团队发现，这笔巨款以美元现金方式，在4月中从外国流入大马，以便充作大选用途。“消息告知，这笔金钱一次过通过吉隆坡国际机场入境。” 报道指出，当局掌握庞大证据，进而相信这笔金钱与一马公司有关。// 据悉，反贪会在逮捕哈萨那之际，同时也扣押了数百万美元的现金。消息人士向《当今大马》透露，除了一大叠美元现钞，反贪会也扣押了一些马币现钞，而这些钱将成为呈堂证据。// 传闻案子涉及的1200万美元乃是源自国外，并经中东带入大马。

一名卷入一个马来西亚发展有限公司（1MDB）风波的高盛集团前银行家，其名字在最后雇用公司网站中悄然消失。这名前银行家为吴罗杰（译音），他之前为Celsius 控股在亚洲区的董事经理。这家公司驻扎在美国，获得香港首富李嘉诚投资。Celsius 控股发言人凯蒂卡琳拒绝评论吴罗杰被撤职的理由，以及他在该公司就业状况。据彭博社报道，
吴罗杰并非是 Celsius控股唯一与1MDB有关联的人，而1MDB引起的全球金融丑闻也影响了华尔街及好莱坞。高盛集团另一前银行家帝姆莱斯纳也是这家美国公司其中股东。Celsius 控股曾在2015年4 月宣布帝姆莱斯纳将加入董事局，而后者是在2016年初离开高盛集团，2017年5 月离开Celsius 控股。据知情者透露，吴罗杰介绍帝姆莱斯纳予1MDB及大马富商刘特佐。他是在2016年担任Celsius控股亚洲区的高级执行员。帝姆莱斯纳妻子金莫拉的前夫罗索西门，以及Celsius 控股的另一名股东在2015年4 月接受彭博社电台访问时，曾提及谁投资在这家公司。

反贪会副主席阿占披露，反贪会针对一马公司案件的调查工作已完成了60%。

---

国际新闻

（台北30日综合电）号称“统一女侠”的台湾中华统一促进党发言人璩美凤（52岁），周四下午捧着200万台币（约27万令吉）现金，登记参选高市长，她强调是以无党籍身分参选，声称高雄要觉醒，她要拯救高雄。她还透露，9月3日上午10点起，要在网络连续88天直播台湾版《楚门的世界》”，让高雄市民24小时都能看到她在做什么。璩美凤得意的说，这个选战方式不仅是全台湾、全亚洲，更是全世界政治选举的壮举，从她吃饭到睡觉都将赤裸裸的呈现在市民眼前；从9月3日起预计花费88天在全高雄市徒步拜票，藉此完成这项直播拜票的创举。

芬兰赫尔辛基大学的学者发表一份跟进40年前报告的研究，指出人们即使获得医疗照顾，若1年放假少于3周，其寿命仍有37%几率较其他人短。学者指因为他们工作时间长、睡眠时间少，压力较大导致。

这4年来，泰国著名观光景点龟岛已经夺走7条人命，在许多观光客的眼中，龟岛已经变成了比鬼岛更恐怖的“死亡岛”，甚至有人认为“能从岛上活着出来已经非常幸运”。据英国《每日星报》报导，龟岛景色优美，是许多欧美观光客喜爱造访的圣地，但从2014年至今4年来，已经有7人外国人命丧龟岛，其中4人来自英国，另外3人分别来自法国、比利时和俄罗斯。比利时女子德勒蒙去年4月被发现时，尸体已被蜥蜴吃掉一半，警方称她自杀，但未找到她的遗书。但死者母亲表示，警方从未让她看过验尸报告，也没有提供警方发现遗体时的事发现场照片，因此她质疑有他人涉案。另外，俄罗斯女子娜瓦哲诺娃去年2月失踪后，至今活不见人、死不见尸。今年8月，英国一名19岁女子到龟岛游玩时，遭人下药迷昏，在沙滩上遭到性侵，财物也被抢劫一空，歹徒骑着摩托车逃逸，女子的男性友人也遭洗劫。

（北京30日综合电）日本媒体《产经新闻》周三（29日）遭到中国外交部以报导“不够亲中”为由加以打压，拒绝其采访。在日本媒体集体取消采访以示抗议后，日本政府今日也向中方表达关切。
《读卖新闻》报导，日本外务次官秋叶刚男，周三在北京与中国外交部长王毅举行会谈。受限于人数限制，日本驻北京大使馆在会谈前，让有意采访会后记者会的日媒记者，以抽签方式决定采访代表，而《产经新闻》是其中一家抽中的媒体。只是，中国外交部得知后，疑似不满《产经》的报导向来“不够亲中”、“不符合党意”，马上向日本大使馆告知，中国不同意《产经》的采访。对此，日本媒体认为，中国的打压以破坏“代表访问”的规则，决定集体取消采访，以示抗议。

（纽约30日综合电）美国纽约时报广场日前突然被3万多只蜜蜂入侵，几乎都聚集在一个热狗摊上，让民众大惊失色，最后惊动警局的捕蜂专家到场处理。

估计这些蜜蜂是因为蜂巢太热才出来乘凉，事故中没有任何人被螫伤。专家推测这群蜜蜂，应该是跟着女王蜂跑来市中心，想要筑巢建新家，对民众不具有威胁性。捕蜂小组表示，如此规模的蜜蜂迁移，在纽约市区虽不常见，但也并非前所未见。他们还发推文说，推测可能是原本的蜂巢过度拥挤，或者天气湿热，导致蜂群飞离原居所。而这现象，则是蜂群中的侦查蜂，在找寻到新居所前的过渡期。捕蜂小组人员补充说，一般而言蜜蜂成群行动都是满温驯的，它们防御性降低，它们没有攻击性，也没有兴趣螫人。

（台北30日综合电）中国施压全球航空业者更改官网有关“台湾”名称，让不少航空业者纷纷屈服改称为“中国台湾”。但有眼尖的网民发现，美国联合航空的作法很有创意，干脆直接用货币区分，把台湾改成“新台币地区”。台湾《苹果日报》记者周三（29日）登上联合航空英文官网后，首页最上方出现“New Taiwan Dollar(NTD)/English”，点进去出现全球地图，右方可选择地区。有趣的是，只有中国、香港和台湾3地分别用“人民币（CNY）-简体中文”、“港币（HKD）-繁体中文”、“新台币（NTD）-繁体中文”显示，而其他国家则维持正常国家名称。

新闻截至2018年8月30日下午8时

*此为学术性、属非盈利之新闻要点，原属个人笔记；若有任何严重版权问题，请联络编辑以作出修改。